GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (104) Untranslated (1) Waiting (1) Fuzzy (40) Warnings (1)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Block Bot User-Agents Bloquear User-Agents de bots Details

Block Bot User-Agents

Bloquear User-Agents de bots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots. Añadir campo de señuelo invisible y cheque de tiempo. Los envíos en menos de 2 segundos se bloquean como probables bots. Details

Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots.

Añadir campo de señuelo invisible y cheque de tiempo. Los envíos en menos de 2 segundos se bloquean como probables bots.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Honeypot Protection Activar protección de señuelo Details

Enable Honeypot Protection

Activar protección de señuelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour). Cuánto tiempo bloquear una IP después de superar el límite. Por defecto: 3600 (1 hora). Details

How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour).

Cuánto tiempo bloquear una IP después de superar el límite. Por defecto: 3600 (1 hora).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Block Duration (seconds) Duración del bloqueo (segundos) Details

Block Duration (seconds)

Duración del bloqueo (segundos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes). El período de tiempo en segundos durante el cual se cuentan los intentos. Por defecto: 600 (10 minutos). Details

The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes).

El período de tiempo en segundos durante el cual se cuentan los intentos. Por defecto: 600 (10 minutos).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time Window (seconds) Ventana de tiempo (segundos) Details

Time Window (seconds)

Ventana de tiempo (segundos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attempts allowed per IP within the time window. Número de intentos permitidos por IP dentro de la ventana de tiempo. Details

Number of attempts allowed per IP within the time window.

Número de intentos permitidos por IP dentro de la ventana de tiempo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Attempts Intentos máximos Details

Max Attempts

Intentos máximos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold. Limita el número de solicitudes sin captcha por IP. Bloquea las IP que superan el umbral. Details

Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold.

Limita el número de solicitudes sin captcha por IP. Bloquea las IP que superan el umbral.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Rate Limiter Activar limitador de velocidad Details

Enable Rate Limiter

Activar limitador de velocidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In addition to captcha challenges these layers protect against bots. Además de los desafíos de captcha, estas capas protegen contra bots. Details

In addition to captcha challenges these layers protect against bots.

Además de los desafíos de captcha, estas capas protegen contra bots.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Extra Protection Protección adicional Details

Extra Protection

Protección adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 02:55:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Activado Details

Enabled

Activado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 19:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Captcha Settings Ajustes de Captcha Details

Captcha Settings

Ajustes de Captcha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-02 19:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 10

Export as