| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minimum: 10 seconds, Maximum: 300 seconds (5 minutes). Default: 300 seconds. | Minimum: 10 sekondes, Maksimum: 300 sekondes (5 minute). Voorafopgestelde: 300 sekondes. | Details | |
|
Minimum: 10 seconds, Maximum: 300 seconds (5 minutes). Default: 300 seconds. Minimum: 10 sekondes, Maksimum: 300 sekondes (5 minute). Voorafopgestelde: 300 sekondes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| City / Town | Stad / Dorp | Details | |
| newemail@example.com | skepemail@voorbeeld.com | Details | |
| No active membership. | Geen aktiewe lidmaatskap nie. | Details | |
| The numeric ID of your WordPress site on Rocket.net | Die numeriese ID van hierdie WordPress-werf op Rocket.net | Details | |
|
The numeric ID of your WordPress site on Rocket.net Die numeriese ID van hierdie WordPress-werf op Rocket.net
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout Form updated with success! | Afrekenvorm suksesvol opgedateer! | Details | |
|
Checkout Form updated with success! Afrekenvorm suksesvol opgedateer!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unique identifier for this system email. | 'n Unieke identifiseerder vir hierdie stelsel-e-pos. | Details | |
|
An unique identifier for this system email. 'n Unieke identifiseerder vir hierdie stelsel-e-pos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product was not found. | Die produk is nie gevind nie. | Details | |
|
The product was not found. Die produk is nie gevind nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypassed via filter | Omseil via filter | Details | |
| Your checkout form name, which is used as checkout form title as well. | Hierdie afrekenvorm se naam, wat ook as afrekenvorm-titel gebruik word. | Details | |
|
Your checkout form name, which is used as checkout form title as well. Hierdie afrekenvorm se naam, wat ook as afrekenvorm-titel gebruik word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error checking payment status. Retrying... | Fout met kontrole van betalingstatus. Probeer weer... | Details | |
|
Error checking payment status. Retrying... Fout met kontrole van betalingstatus. Probeer weer...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional footer credit for public site and admin. | Opsionele voetstrook-erkenning vir openbare webwerf en administrasie. | Details | |
|
Optional footer credit for public site and admin. Opsionele voetstrook-erkenning vir openbare webwerf en administrasie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This number will be used as the invoice number for the next invoice generated on the system. It is incremented by one every time a new invoice is created. You can change it and save it to reset the invoice sequential number to a specific value. | Hierdie nommer sal as die faktuurnommer vir die volgende faktuur wat op die stelsel gegenereer word, gebruik word. Dit word met een verhoog elke keer wanneer 'n skep faktuur geskep word. Jy kan dit verander en stoor om die faktuur opeenvolgende nommer na 'n spesifieke waarde te vervang. | Details | |
|
This number will be used as the invoice number for the next invoice generated on the system. It is incremented by one every time a new invoice is created. You can change it and save it to reset the invoice sequential number to a specific value. Hierdie nommer sal as die faktuurnommer vir die volgende faktuur wat op die stelsel gegenereer word, gebruik word. Dit word met een verhoog elke keer wanneer 'n skep faktuur geskep word. Jy kan dit verander en stoor om die faktuur opeenvolgende nommer na 'n spesifieke waarde te vervang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maine-et-Loire | Maine-et-Loire | Details | |
| North Lanarkshire | Noord-Lanarkshire | Details | |
Export as