GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 82 83 84 85 86 … 342
Prio Original string Translation —
Something went wrong Iets het verkeerd geloop Details

Something went wrong

Iets het verkeerd geloop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:59:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/class-checkout-pages.php:282
  • inc/integrations/providers/closte/class-closte-integration.php:74
Priority:
normal
More links:
API Secret API-geheim Details

API Secret

API-geheim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-api.php:216
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you want to make sure memberships are created with auto-renew activated whenever the selected gateway supports it. Disabling this option will show an auto-renew option during checkout. Aktiveer hierdie opsie as jy wil verseker dat lidmaatskappe geskep word met outomatiese hernuwing geaktiveer wanneer die gemerkte poort dit ondersteun. Deaktivering van hierdie opsie sal 'n outomatiese hernuwingsopsie tydens afhandeling wys. Details

Enable this option if you want to make sure memberships are created with auto-renew activated whenever the selected gateway supports it. Disabling this option will show an auto-renew option during checkout.

Aktiveer hierdie opsie as jy wil verseker dat lidmaatskappe geskep word met outomatiese hernuwing geaktiveer wanneer die gemerkte poort dit ondersteun. Deaktivering van hierdie opsie sal 'n outomatiese hernuwingsopsie tydens afhandeling wys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1407
Priority:
normal
More links:
Isère Isère Details

Isère

Isère
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:118
Priority:
normal
More links:
Moyle District Council Moyle Distriksraad Details

Moyle District Council

Moyle Distriksraad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:241
Priority:
normal
More links:
Chukotka Autonomous Okrug Tsjoekotka Outonome Okroeg Details

Chukotka Autonomous Okrug

Tsjoekotka Outonome Okroeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:10:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-ru.php:170
Priority:
normal
More links:
SSL Failed SSL het misluk Details

SSL Failed

SSL het misluk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:11:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/database/domains/class-domain-stage.php:69
Priority:
normal
More links:
Uzbekistan Oesbekistan Details

Uzbekistan

Oesbekistan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:13:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:261
Priority:
normal
More links:
Exiting PayPal Express IPN - membership ID not found. Verlaat PayPal Express IPN - lidmaatskap-ID nie gevind nie. Details

Exiting PayPal Express IPN - membership ID not found.

Verlaat PayPal Express IPN - lidmaatskap-ID nie gevind nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/gateways/class-paypal-gateway.php:961
Priority:
normal
More links:
The UUID of your organization. You can find this in your Enhance Control Panel URL when viewing the organization (e.g., /org/xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx). Die UUID van hierdie organisasie. Jy kan dit in die Verbeter-beheerpaneel-URL vind wanneer jy die organisasie bekyk (bv., /org/xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx). Details

The UUID of your organization. You can find this in your Enhance Control Panel URL when viewing the organization (e.g., /org/xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx).

Die UUID van hierdie organisasie. Jy kan dit in die Verbeter-beheerpaneel-URL vind wanneer jy die organisasie bekyk (bv., /org/xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:17:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/integrations/providers/enhance/class-enhance-integration.php:115
Priority:
normal
More links:
Allow access to the admin by both mapped domain and network domain Laat toegang tot die admin toe deur beide toegewyde domein en netwerkdomein Details

Allow access to the admin by both mapped domain and network domain

Laat toegang tot die admin toe deur beide toegewyde domein en netwerkdomein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-domain-manager.php:373
Priority:
normal
More links:
one-time payment eenmalige betaling Details

one-time payment

eenmalige betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/models/class-product.php:908
Priority:
normal
More links:
****** ****** Details

******

******
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:679
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:684
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:689
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:795
Priority:
normal
More links:
Here are the next steps to keep you on that streak! Hier is die volgende stappe om jou op daardie reeks te hou! Details

Here are the next steps to keep you on that streak!

Hier is die volgende stappe om jou op daardie reeks te hou!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard-widgets/first-steps.php:21
Priority:
normal
More links:
from your Rocket.net control panel. van jou Rocket.net-beheerpaneel moet kry. Details

from your Rocket.net control panel.

van jou Rocket.net-beheerpaneel moet kry.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/rocket-instructions.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 342

Export as