GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 80 81 82 83 84 … 342
Prio Original string Translation —
Force Redirect to Mapped Domain: your users with mapped domains will be redirected to theirdomain.com/wp-admin, even if they access using yournetworkdomain.com/wp-admin. Dwing Herleiding na Toegewyde Domein: jou gebruikers met toegewyde domeine sal herlei word na huledomein.com/wp-admin, selfs as hulle toegang verkry via jounetwerkdomein.com/wp-admin. Details

Force Redirect to Mapped Domain: your users with mapped domains will be redirected to theirdomain.com/wp-admin, even if they access using yournetworkdomain.com/wp-admin.

Dwing Herleiding na Toegewyde Domein: jou gebruikers met toegewyde domeine sal herlei word na huledomein.com/wp-admin, selfs as hulle toegang verkry via jounetwerkdomein.com/wp-admin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-domain-manager.php:367
Priority:
normal
More links:
Contact us Kontak Ons Details

Contact us

Kontak Ons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/models/class-product.php:835
Priority:
normal
More links:
Confirm Site Deletion Bevestig Werfverwydering Details

Confirm Site Deletion

Bevestig Werfverwydering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:572
Priority:
normal
More links:
No domains added. Geen domeine is bygevoeg nie. Details

No domains added.

Geen domeine is bygevoeg nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard-widgets/domain-mapping.php:168
Priority:
normal
More links:
You'll need to get your Jy sal jou Details

You'll need to get your

Jy sal jou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/rocket-instructions.php:12
Priority:
normal
More links:
Use this option to manually enable or disable this checkout form. Gebruik hierdie opsie om hierdie afrekenvorm handmatig te aktiveer of te deaktiveer. Details

Use this option to manually enable or disable this checkout form.

Gebruik hierdie opsie om hierdie afrekenvorm handmatig te aktiveer of te deaktiveer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:47:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:1375
Priority:
normal
More links:
Object updated with success! Voorwerp suksesvol opgedateer! Details

Object updated with success!

Voorwerp suksesvol opgedateer!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-edit-admin-page.php:271
  • inc/admin-pages/class-wizard-admin-page.php:129
Priority:
normal
More links:
Payment not found. Betaling nie gevind nie. Details

Payment not found.

Betaling nie gevind nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-payment-edit-admin-page.php:242
  • inc/admin-pages/class-payment-edit-admin-page.php:401
  • inc/admin-pages/class-payment-edit-admin-page.php:1015
  • inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:3641
  • inc/managers/class-gateway-manager.php:609
Priority:
normal
More links:
Download migration error log Laai migrasiefoutlogboek af Details

Download migration error log

Laai migrasiefoutlogboek af
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:54:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:398
Priority:
normal
More links:
This broadcast name, which is used as broadcast title as well. Hierdie uitsaainaam, wat ook as uitsaaintitel gebruik word. Details

This broadcast name, which is used as broadcast title as well.

Hierdie uitsaainaam, wat ook as uitsaaintitel gebruik word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/broadcast-create.php:39
  • inc/apis/schemas/broadcast-update.php:39
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> The password you entered is incorrect. <strong>Fout:</strong> Die wagwoord wat u ingevoer het, is verkeerd. Details

<strong>Error:</strong> The password you entered is incorrect.

<strong>Fout:</strong> Die wagwoord wat u ingevoer het, is verkeerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:59:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/class-checkout-pages.php:250
Priority:
normal
More links:
API Key API-sleutel Details

API Key

API-sleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-api.php:199
  • inc/integrations/providers/cloudflare/class-cloudflare-integration.php:87
  • views/wizards/host-integrations/cloudflare-instructions.php:14
Priority:
normal
More links:
Force Auto-Renew Dwing Outomatiese Hernuwing Details

Force Auto-Renew

Dwing Outomatiese Hernuwing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1406
Priority:
normal
More links:
Indre-et-Loire Indre-et-Loire Details

Indre-et-Loire

Indre-et-Loire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:117
Priority:
normal
More links:
Moray Moray Details

Moray

Moray
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:240
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 342

Export as