| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | Ikonekta ang iyong WordPress.com account upang matiyak na mananatiling nakalista ang iyong mga produkto sa Google. Kung hindi ka muling kumonekta, hindi awtomatikong maa-sync ang iyong mga produkto sa Google, at maaaring alisin ang anumang umiiral na listahan mula sa Google. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. Ikonekta ang iyong WordPress.com account upang matiyak na mananatiling nakalista ang iyong mga produkto sa Google. Kung hindi ka muling kumonekta, hindi awtomatikong maa-sync ang iyong mga produkto sa Google, at maaaring alisin ang anumang umiiral na listahan mula sa Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | Na-disconnect na ang iyong WordPress.com account. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. Na-disconnect na ang iyong WordPress.com account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | I-disconnect mula sa lahat ng account | Details | |
|
Disconnect from all accounts I-disconnect mula sa lahat ng account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | I-disconnect lang ang Google Ads account | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only I-disconnect lang ang Google Ads account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | Maaaring mawala ang ilang configuration para sa Google Ads na ginawa sa pamamagitan ng WooCommerce. Hindi ito maaaring i-undo. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. Maaaring mawala ang ilang configuration para sa Google Ads na ginawa sa pamamagitan ng WooCommerce. Hindi ito maaaring i-undo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang aking Google Ads account mula sa WooCommerce extension na ito. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang aking Google Ads account mula sa WooCommerce extension na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | Oo, gusto kong idiskonekta ang aking Google Ads account. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. Oo, gusto kong idiskonekta ang aking Google Ads account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Idiskonekta ang Google Ads Account | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Idiskonekta ang Google Ads Account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Idiskonekta ang Google Ads account | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Idiskonekta ang Google Ads account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang anumang WordPress.com account, Google account at Google Ads account na konektado sa extension na ito. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang anumang WordPress.com account, Google account at Google Ads account na konektado sa extension na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | Ang anumang patuloy na kampanya ay patuloy na tatakbo. Maaari silang pamahalaan, i-edit, o tanggalin nang manu-mano mula sa Google Ads (ads.google.com). | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). Ang anumang patuloy na kampanya ay patuloy na tatakbo. Maaari silang pamahalaan, i-edit, o tanggalin nang manu-mano mula sa Google Ads (ads.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | Ang anumang aktibong listahan ng produkto ay patuloy na lalabas sa Google. Maaari silang pamahalaan, i-edit, o tanggalin nang manu-mano mula sa Google Merchant Center (merchants.google.com). | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). Ang anumang aktibong listahan ng produkto ay patuloy na lalabas sa Google. Maaari silang pamahalaan, i-edit, o tanggalin nang manu-mano mula sa Google Merchant Center (merchants.google.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang anumang WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account at Google Ads account na konektado sa extension na ito. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. Nauunawaan ko na ididiskonekta ko ang anumang WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account at Google Ads account na konektado sa extension na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | Oo, gusto kong idiskonekta ang lahat ng aking account. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. Oo, gusto kong idiskonekta ang lahat ng aking account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | Idiskonekta ang lahat ng account | Details | |
|
Disconnect all accounts Idiskonekta ang lahat ng account
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as