| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product select with text field block title | Kusarudza chigadzirwa nemunda wemavara | Details | |
|
Product select with text field Kusarudza chigadzirwa nemunda wemavara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product select field block title | Munda wekusarudza chigadzirwa | Details | |
| Product onboarding prompt block title | Chikumbiro chekutanga chigadzirwa | Details | |
|
Product onboarding prompt Chikumbiro chekutanga chigadzirwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product date and time fields block title | Minda yezuva nenguva yechigadzirwa | Details | |
|
Product date and time fields Minda yezuva nenguva yechigadzirwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product channel visibility block title | Kuonekwa kwechiteshi chechigadzirwa | Details | |
|
Product channel visibility Kuonekwa kwechiteshi chechigadzirwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong while saving your changes. Please try again later. | Chimwe chinhu chakakanganisika panguva yekuchengeta shanduko dzako. Ndokumbira woedza zvakare gare gare. | Details | |
|
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. Chimwe chinhu chakakanganisika panguva yekuchengeta shanduko dzako. Ndokumbira woedza zvakare gare gare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save your changes. | Hazvina kukwanisa kuchengeta shanduko dzako. | Details | |
|
Unable to save your changes. Hazvina kukwanisa kuchengeta shanduko dzako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. | Shanduko dzako dzachengetwa uye dzichatumirwa kuakaunti yako yeGoogle Merchant Center. | Details | |
|
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. Shanduko dzako dzachengetwa uye dzichatumirwa kuakaunti yako yeGoogle Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings | Zvirongwa zveMerchant Center | Details | |
| Target audience | Vateereri vanotarisirwa | Details | |
| You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? | Une shanduko dzisina kuchengetwa. Une chokwadi here kuti unoda kuenda? | Details | |
|
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? Une shanduko dzisina kuchengetwa. Une chokwadi here kuti unoda kuenda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. | Tinokurudzira kubvumira zvinyorwa zvako kuti zvishande kwemazuva angangoita 14 mushure mekugadzwa pasina kuzvishandura kuti zvishande zvakanaka. | Details | |
|
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. Tinokurudzira kubvumira zvinyorwa zvako kuti zvishande kwemazuva angangoita 14 mushure mekugadzwa pasina kuzvishandura kuti zvishande zvakanaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. | Shanduko dzichakonzera kurasikirwa kwezvose zvakanakidzwa zvakadzidzwa nekufamba kwenguva. | Details | |
|
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. Shanduko dzichakonzera kurasikirwa kwezvose zvakanakidzwa zvakadzidzwa nekufamba kwenguva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to save | Ramba uchichengeta | Details | |
| Don't save | Usachengete | Details | |
Export as