GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,533) Untranslated (11) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 53 54 55 56 57 105
Prio Original string Translation
1x marketing image Immaġni ta' kummerċjalizzazzjoni 1x Details

1x marketing image

Immaġni ta' kummerċjalizzazzjoni 1x
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Images Immaġini Details

Images

Immaġini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while generating images. Please try again. Ġara xi ħaġa ħażina waqt il-ġenerazzjoni tal-immaġini. Jekk jogħġbok erġa' pprova. Details

Something went wrong while generating images. Please try again.

Ġara xi ħaġa ħażina waqt il-ġenerazzjoni tal-immaġini. Jekk jogħġbok erġa' pprova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add image Żid immaġni Details

Add image

Żid immaġni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add selected images Żid l-immaġini magħżula Details

Add selected images

Żid l-immaġini magħżula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Select this image Agħżel din l-immaġni Details

Select this image

Agħżel din l-immaġni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Select to add these images to this set for your product. Agħżel biex iżżid dawn l-immaġnijiet ma' dan is-sett għall-prodott tiegħek. Details

Select to add these images to this set for your product.

Agħżel biex iżżid dawn l-immaġnijiet ma' dan is-sett għall-prodott tiegħek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
AI-generated images Immaġnijiet iġġenerati bl-AI Details

AI-generated images

Immaġnijiet iġġenerati bl-AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Remove media Neħħi l-midja Details

Remove media

Neħħi l-midja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
YouTube icon Ikona ta' YouTube Details

YouTube icon

Ikona ta' YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
View video Ara l-vidjo Details

View video

Ara l-vidjo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Replace image Ibdel l-immaġni Details

Replace image

Ibdel l-immaġni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Select or upload image Agħżel jew ittella' immaġni Details

Select or upload image

Agħżel jew ittella' immaġni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Image size needs to be at least %1$d x %2$d Id-daqs tal-immaġni jeħtieġ li jkun mill-inqas %1$d x %2$d Details

Image size needs to be at least %1$d x %2$d

Id-daqs tal-immaġni jeħtieġ li jkun mill-inqas %1$d x %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Minimum width, 2: Minimum height.
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
To create your display URL, Google Ads will combine the domain (for example, "www.google.com" in www.google.com/nonprofits) from your final URL and the path text (for example, "nonprofits" in www.google.com/nonprofits). Biex toħloq il-URL tal-wiri tiegħek, Google Ads se tgħaqqad id-dominju (per eżempju, "www.google.com" f'www.google.com/nonprofits) mill-URL finali tiegħek u t-test tal-passaġġ (per eżempju, "nonprofits" f'www.google.com/nonprofits). Details

To create your display URL, Google Ads will combine the domain (for example, "www.google.com" in www.google.com/nonprofits) from your final URL and the path text (for example, "nonprofits" in www.google.com/nonprofits).

Biex toħloq il-URL tal-wiri tiegħek, Google Ads se tgħaqqad id-dominju (per eżempju, "www.google.com" f'www.google.com/nonprofits) mill-URL finali tiegħek u t-test tal-passaġġ (per eżempju, "nonprofits" f'www.google.com/nonprofits).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 53 54 55 56 57 105

Export as