| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. | Details | |
|
Connect your WordPress.com account to ensure your products stay listed on Google. If you do not re-connect, your products can’t be automatically synced to Google, and any existing listings may be removed from Google. നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുക. നിങ്ങൾ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ നിലവിലുള്ള ഏതെങ്കിലും ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected. | നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected. നിങ്ങളുടെ WordPress.com അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect from all accounts | എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക | Details | |
|
Disconnect from all accounts എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്നും വിച്ഛേദിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account only | Google Ads അക്കൗണ്ട് മാത്രം വിച്ഛേദിക്കുക | Details | |
|
Disconnect Google Ads account only Google Ads അക്കൗണ്ട് മാത്രം വിച്ഛേദിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. | WooCommerce വഴി സൃഷ്ടിച്ച Google Ads-നുള്ള ചില കോൺഫിഗറേഷനുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. ഇത് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | Details | |
|
Some configurations for Google Ads created through WooCommerce may be lost. This cannot be undone. WooCommerce വഴി സൃഷ്ടിച്ച Google Ads-നുള്ള ചില കോൺഫിഗറേഷനുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം. ഇത് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. | ഞാൻ എന്റെ Google Ads അക്കൗണ്ട് ഈ WooCommerce എക്സ്റ്റൻഷനിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting my Google Ads account from this WooCommerce extension. ഞാൻ എന്റെ Google Ads അക്കൗണ്ട് ഈ WooCommerce എക്സ്റ്റൻഷനിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect my Google Ads account. | അതെ, ഞാൻ എന്റെ Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect my Google Ads account. അതെ, ഞാൻ എന്റെ Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads Account | Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക | Details | |
|
Disconnect Google Ads Account Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect Google Ads account | Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക | Details | |
|
Disconnect Google Ads account Google Ads അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. | ഈ എക്സ്റ്റൻഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും WordPress.com അക്കൗണ്ട്, Google അക്കൗണ്ട്, Google Ads അക്കൗണ്ട് എന്നിവ ഞാൻ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account and Google Ads account connected to this extension. ഈ എക്സ്റ്റൻഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും WordPress.com അക്കൗണ്ട്, Google അക്കൗണ്ട്, Google Ads അക്കൗണ്ട് എന്നിവ ഞാൻ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). | ഏതെങ്കിലും നിലവിലുള്ള കാമ്പെയ്നുകൾ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കും. Google Ads-ൽ (ads.google.com) നിന്ന് അവ സ്വമേധയാ നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും. | Details | |
|
Any ongoing campaigns will continue to run. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Ads (ads.google.com). ഏതെങ്കിലും നിലവിലുള്ള കാമ്പെയ്നുകൾ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കും. Google Ads-ൽ (ads.google.com) നിന്ന് അവ സ്വമേധയാ നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). | ഏതെങ്കിലും സജീവ ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ തുടർന്നും ദൃശ്യമാകും. Google Merchant Center-ൽ (merchants.google.com) നിന്ന് അവ സ്വമേധയാ നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും. | Details | |
|
Any active product listings will continue to show on Google. They can be managed, edited, or deleted manually from Google Merchant Center (merchants.google.com). ഏതെങ്കിലും സജീവ ഉൽപ്പന്ന ലിസ്റ്റിംഗുകൾ Google-ൽ തുടർന്നും ദൃശ്യമാകും. Google Merchant Center-ൽ (merchants.google.com) നിന്ന് അവ സ്വമേധയാ നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. | ഈ എക്സ്റ്റൻഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും WordPress.com അക്കൗണ്ട്, Google അക്കൗണ്ട്, Google Merchant Center അക്കൗണ്ട്, Google Ads അക്കൗണ്ട് എന്നിവ ഞാൻ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. | Details | |
|
I understand that I am disconnecting any WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account and Google Ads account connected to this extension. ഈ എക്സ്റ്റൻഷനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും WordPress.com അക്കൗണ്ട്, Google അക്കൗണ്ട്, Google Merchant Center അക്കൗണ്ട്, Google Ads അക്കൗണ്ട് എന്നിവ ഞാൻ വിച്ഛേദിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to disconnect all my accounts. | അതെ, ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും വിച്ഛേദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | Details | |
|
Yes, I want to disconnect all my accounts. അതെ, ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും വിച്ഛേദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect all accounts | എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും വിച്ഛേദിക്കുക | Details | |
|
Disconnect all accounts എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകളും വിച്ഛേദിക്കുക
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as