| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can’t find a country? Only supported countries can be selected. | 国が見つかりませんか？サポート対象国のみ選択できます。 | Details | |
|
Can’t find a country? Only supported countries can be selected. 国が見つかりませんか？サポート対象国のみ選択できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected countries only | 選択した国のみ | Details | |
| Location | ロケーション | Details | |
| Audience | オーディエンス | Details | |
| Your ad will be shown in all supported countries. | あなたの広告は、すべてのサポート対象国で表示されます。 | Details | |
|
Your ad will be shown in all supported countries. あなたの広告は、すべてのサポート対象国で表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do you offer your services? | サービスをどこで提供していますか？ | Details | |
| Where do you want to advertise your services? | サービスをどこで宣伝したいですか？ | Details | |
|
Where do you want to advertise your services? サービスをどこで宣伝したいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your listings will be shown in all supported countries. | 出品はすべてのサポート対象国で表示されます。 | Details | |
|
Your listings will be shown in all supported countries. 出品はすべてのサポート対象国で表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s). | 選択した地域の潜在的な顧客に対して、適切な配送料と税率（必要な場合）がすでにストアに設定されている必要があります。 | Details | |
|
Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s). 選択した地域の潜在的な顧客に対して、適切な配送料と税率（必要な場合）がすでにストアに設定されている必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do you want to sell your products? | 商品をどこで販売したいですか？ | Details | |
|
Where do you want to sell your products? 商品をどこで販売したいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conversion measurement has been set up. You can create a campaign later. | コンバージョン計測が設定されました。キャンペーンは後で作成できます。 | Details | |
|
Conversion measurement has been set up. You can create a campaign later. コンバージョン計測が設定されました。キャンペーンは後で作成できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow full access | フルアクセスを許可する | Details | |
| Unable to get Google authorization page. Please try again later. | Google 認証ページを取得できませんでした。後でもう一度お試しください。 | Details | |
|
Unable to get Google authorization page. Please try again later. Google 認証ページを取得できませんでした。後でもう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Google Ads account | または、新しい Google Ads アカウントを作成する | Details | |
|
Or, create a new Google Ads account または、新しい Google Ads アカウントを作成する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Ads account. Please try again later. | Google Ads アカウントを接続できませんでした。後でもう一度お試しください。 | Details | |
|
Unable to connect your Google Ads account. Please try again later. Google Ads アカウントを接続できませんでした。後でもう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as