| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price. | 商品が製品のバンドルであるかどうか。バンドルとは、販売者が単一の価格で販売する異なる製品のカスタムグループです。 | Details | |
|
Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price. 商品が製品のバンドルであるかどうか。バンドルとは、販売者が単一の価格で販売する異なる製品のカスタムグループです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is Bundle? | バンドル商品ですか？ | Details | |
| The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab | 商品のグローバル貿易品番（GTIN）は、「在庫」タブで入力できるようになりました。 | Details | |
|
The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab 商品のグローバル貿易品番（GTIN）は、「在庫」タブで入力できるようになりました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books) | 商品のグローバル貿易品番（GTIN）。これらの識別子には、UPC（北米）、EAN（ヨーロッパ）、JAN（日本）、ISBN（書籍）が含まれます。 | Details | |
|
Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books) 商品のグローバル貿易品番（GTIN）。これらの識別子には、UPC（北米）、EAN（ヨーロッパ）、JAN（日本）、ISBN（書籍）が含まれます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Trade Item Number (GTIN) | グローバル商品識別コード（GTIN） | Details | |
| The gender for which your product is intended. | 商品が対象とする性別。 | Details | |
|
The gender for which your product is intended. 商品が対象とする性別。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gender | 性別 | Details | |
| Condition or state of the item. | 項目の状態またはコンディション。 | Details | |
| Condition | 状態 | Details | |
| Color of the product. | 商品の色。 | Details | |
| Color | 色 | Details | |
| Brand of the product. | 商品のブランド。 | Details | |
| Brand | ブランド | Details | |
| The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder | 事前注文または取り寄せ商品の配送可能日。商品の在庫状況が事前注文または取り寄せの場合は必須 | Details | |
|
The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder 事前注文または取り寄せ商品の配送可能日。商品の在庫状況が事前注文または取り寄せの場合は必須
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Availability Date | 利用可能日 | Details | |
Export as