| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Gorde aurretik... | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Hobetutako Bihurketen egoera ondo eguneratu da. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Hobetutako Bihurketen egoera ondo eguneratu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Bidali Hobetutako Bihurketen datuak Google Ads-era | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Bidali Hobetutako Bihurketen datuak Google Ads-era
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Hobetutako Bihurketak zure neurketa zehaztasuna hobetzeko diseinatutako ezaugarria da, hirugarrenen cookie-rik behar izan gabe pribatutasunarekiko kontzientea den datuak biltzen dituena. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Hobetutako Bihurketak zure neurketa zehaztasuna hobetzeko diseinatutako ezaugarria da, hirugarrenen cookie-rik behar izan gabe pribatutasunarekiko kontzientea den datuak biltzen dituena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Hobetu bihurketa zehaztasuna | Details | |
|
Improve conversion accuracy Hobetu bihurketa zehaztasuna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Mesedez, konektatu zure Google Ads kontua Hobetutako Bihurketen datuak erabiltzeko. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Mesedez, konektatu zure Google Ads kontua Hobetutako Bihurketen datuak erabiltzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Mesedez, ziurtatu dokumentazioa jarraitzen duzula Hobetutako Bihurketak gaitzeko. Ezaugarria hemen WooCommerce-n eta zure Google Ads kontuan gaitu behar da. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Mesedez, ziurtatu dokumentazioa jarraitzen duzula Hobetutako Bihurketak gaitzeko. Ezaugarria hemen WooCommerce-n eta zure Google Ads kontuan gaitu behar da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Gorde xehetasunak | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | Zure dendaren helbidea Google-k egiaztapen helburuetarako behar du. Google Merchant Center-ekin partekatuko da eta ez zaie bezeroei erakutsiko. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. Zure dendaren helbidea Google-k egiaztapen helburuetarako behar du. Google Merchant Center-ekin partekatuko da eta ez zaie bezeroei erakutsiko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Editatu dendaren helbidea | Details | |
| Connect account | Konektatu kontua | Details | |
| Try another Google account | Saiatu beste Google kontu batekin | Details | |
|
Try another Google account Saiatu beste Google kontu batekin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Saiatu beste Google kontu batekin konektatzen, edo deskonektatu erabat zure konektatutako kontu guztiak. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Saiatu beste Google kontu batekin konektatzen, edo deskonektatu erabat zure konektatutako kontu guztiak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Beraz, ez du sarbiderik une honetan WooCommerce denda honetara konektatuta dauden Google Merchant Center eta/edo Google Ads kontuetara. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Beraz, ez du sarbiderik une honetan WooCommerce denda honetara konektatuta dauden Google Merchant Center eta/edo Google Ads kontuetara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Google kontu hau, <accountEmail />, ez da aurretik integrazio honetara konektatutako Google kontua. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Google kontu hau, <accountEmail />, ez da aurretik integrazio honetara konektatutako Google kontua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as