| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Ligitaj kontoj | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Konto de WordPress.com, Google-konto kaj konto de Google Ads estas necesaj por uzi ĉi tiun etendon en WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Konto de WordPress.com, Google-konto kaj konto de Google Ads estas necesaj por uzi ĉi tiun etendon en WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Konto de WordPress.com, Google-konto, konto de Google Merchant Center kaj konto de Google Ads estas necesaj por uzi ĉi tiun etendon en WooCommerce. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Konto de WordPress.com, Google-konto, konto de Google Merchant Center kaj konto de Google Ads estas necesaj por uzi ĉi tiun etendon en WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Via ŝanĝo al imposta tarifo estas konservita kaj sinkronigota al via Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Via ŝanĝo al imposta tarifo estas konservita kaj sinkronigota al via Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Okazis eraro dum sinkronigado de imposta tarifo al Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Okazis eraro dum sinkronigado de imposta tarifo al Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Okazis eraro dum konservado de imposta tarifo. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Okazis eraro dum konservado de imposta tarifo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Bonvolu specifi opcion pri imposta tarifo. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Bonvolu specifi opcion pri imposta tarifo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Mi agordos miajn impostajn tarifojn permane en <link>Google Merchant Center</link>. Mi komprenas, ke se mi ne agordos tion, miaj produktoj estos malaprovitaj. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Mi agordos miajn impostajn tarifojn permane en <link>Google Merchant Center</link>. Mi komprenas, ke se mi ne agordos tion, miaj produktoj estos malaprovitaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Mia vendejo ne uzas cel-bazitajn impostajn tarifojn. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Mia vendejo ne uzas cel-bazitajn impostajn tarifojn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | La taksitaj impostaj tarifoj de Google aŭtomate aplikiĝos al miaj produktaj listoj. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. La taksitaj impostaj tarifoj de Google aŭtomate aplikiĝos al miaj produktaj listoj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Mia vendejo uzas cellok-bazitajn impostajn indicojn. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Mia vendejo uzas cellok-bazitajn impostajn indicojn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Ĉi tiu imposta indico estos montrata al eblaj klientoj, kune kun la kosto de via produkto. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Ĉi tiu imposta indico estos montrata al eblaj klientoj, kune kun la kosto de via produkto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Imposta indico (necesa nur por Usono) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Imposta indico (necesa nur por Usono)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Elektu unu aŭ pli da produktoj por kompari | Details | |
|
Select one or more products to compare Elektu unu aŭ pli da produktoj por kompari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Reklamkampanjoj | Details | |
Export as