GlotPress

Translation of Blog2social: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,241) Untranslated (5) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 78 79 80 81 82 85
Prio Original string Translation
After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item "Social Media Metrics". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Baada ya saa 24, chapisho lako litasasishwa kwa mara ya kwanza na utaweza kuona vipimo chini ya kipengee cha menyu "Vipimo vya Mitandao ya Kijamii". Machapisho ya mitandao ya kijamii yanafuatiliwa kwa siku 30. Baada ya siku 30, hali ya mwisho itarekodiwa kwa kudumu na inaweza kupatikana kwenye kumbukumbu wakati wowote. Details

After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item "Social Media Metrics". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time.

Baada ya saa 24, chapisho lako litasasishwa kwa mara ya kwanza na utaweza kuona vipimo chini ya kipengee cha menyu "Vipimo vya Mitandao ya Kijamii". Machapisho ya mitandao ya kijamii yanafuatiliwa kwa siku 30. Baada ya siku 30, hali ya mwisho itarekodiwa kwa kudumu na inaweza kupatikana kwenye kumbukumbu wakati wowote.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:216
Priority:
normal
More links:
Affiliate Program Mpango wa Ushirikiano Details

Affiliate Program

Mpango wa Ushirikiano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:118
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Mipangilio ya juu Details

Advanced settings

Mipangilio ya juu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:175
Priority:
normal
More links:
Advanced Network Settings Mipangilio ya Mtandao ya Juu Details

Advanced Network Settings

Mipangilio ya Mtandao ya Juu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:456
Priority:
normal
More links:
additional profiles wasifu za ziada Details

additional profiles

wasifu za ziada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:117
Priority:
normal
More links:
additional pages kurasa za ziada Details

additional pages

kurasa za ziada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:117
Priority:
normal
More links:
additional groups vikundi vya ziada Details

additional groups

vikundi vya ziada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:117
Priority:
normal
More links:
add/change connection ongeza/badilisha muunganisho Details

add/change connection

ongeza/badilisha muunganisho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
Priority:
normal
More links:
Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly. Ongeza lebo za meta za Kadi ya Twitter kwenye machapisho au kurasa zako zilizoshirikiwa, zinazohitajika na Twitter ili kuonyesha picha, kichwa na maelezo ya chapisho lako kwa usahihi. Details

Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly.

Ongeza lebo za meta za Kadi ya Twitter kwenye machapisho au kurasa zako zilizoshirikiwa, zinazohitajika na Twitter ili kuonyesha picha, kichwa na maelezo ya chapisho lako kwa usahihi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:142
Priority:
normal
More links:
Add to queue Ongeza kwenye foleni Details

Add to queue

Ongeza kwenye foleni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:111
Priority:
normal
More links:
Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com) Ongeza vigezo chaguo-msingi vya Kadi ya Twitter vya kichwa, maelezo na picha unazotaka Twitter ionyeshe, ukishiriki ukurasa wa mbele wa blogu yako kama chapisho la kiungo (http://www.yourblog.com) Details

Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)

Ongeza vigezo chaguo-msingi vya Kadi ya Twitter vya kichwa, maelezo na picha unazotaka Twitter ionyeshe, ukishiriki ukurasa wa mbele wa blogu yako kama chapisho la kiungo (http://www.yourblog.com)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:223
Priority:
normal
More links:
Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com) Ongeza vigezo chaguo-msingi vya Open Graph vya kichwa, maelezo na picha unazotaka Facebook ionyeshe, ukishiriki ukurasa wa mbele wa blogu yako kama chapisho la kiungo (http://www.yourblog.com) Details

Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)

Ongeza vigezo chaguo-msingi vya Open Graph vya kichwa, maelezo na picha unazotaka Facebook ionyeshe, ukishiriki ukurasa wa mbele wa blogu yako kama chapisho la kiungo (http://www.yourblog.com)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:179
Priority:
normal
More links:
add Schedule ongeza Ratiba Details

add Schedule

ongeza Ratiba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:833
Priority:
normal
More links:
Add Retweet Ongeza Retweet Details

Add Retweet

Ongeza Retweet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1367
Priority:
normal
More links:
Add Profile Ongeza Profaili Details

Add Profile

Ongeza Profaili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 22:06:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:654
  • views/b2s/ship.php:710
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 78 79 80 81 82 85

Export as