| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply image for this image gallery | Tumia picha kwa nyumba hii ya picha | Details | |
|
Apply image for this image gallery Tumia picha kwa nyumba hii ya picha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply image for all posts | Tumia picha kwa machapisho yote | Details | |
|
Apply image for all posts Tumia picha kwa machapisho yote
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply image | Tumia picha | Details | |
| Apply for all connections | Tumia kwa miunganisho yote | Details | |
| Apply for all %s connections | Tumia kwa miunganisho yote ya %s | Details | |
|
Apply for all %s connections Tumia kwa miunganisho yote ya %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply best times | Tumia nyakati bora | Details | |
| Apply best time settings | Tumia mipangilio bora ya wakati | Details | |
|
Apply best time settings Tumia mipangilio bora ya wakati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Animals & Nature | Wanyama na Asili | Details | |
| and <a target="_blank" href="%s">Privacy Notice</a> | na <a target="_blank" href="%s">Taarifa ya Faragha</a> | Details | |
|
and <a target="_blank" href="%s">Privacy Notice</a> na <a target="_blank" href="%s">Taarifa ya Faragha</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred! | Hitilafu isiyojulikana imetokea! | Details | |
|
An unknown error occurred! Hitilafu isiyojulikana imetokea!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An instruction on how to define your own best times is explained in the guide "<a href="%s" target="_blank">How do I set my own time setting to post on social media?</a>". | Maagizo ya jinsi ya kufafanua nyakati zako bora zaidi yameelezewa katika mwongozo "<a href="%s" target="_blank">Je, ninawezaje kuweka mpangilio wangu wa muda wa kuchapisha kwenye mitandao ya kijamii?</a>". | Details | |
|
An instruction on how to define your own best times is explained in the guide "<a href="%s" target="_blank">How do I set my own time setting to post on social media?</a>". Maagizo ya jinsi ya kufafanua nyakati zako bora zaidi yameelezewa katika mwongozo "<a href="%s" target="_blank">Je, ninawezaje kuweka mpangilio wangu wa muda wa kuchapisha kwenye mitandao ya kijamii?</a>".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An image is required to post on this social network. | Picha inahitajika ili kuchapisha kwenye mtandao huu wa kijamii. | Details | |
|
An image is required to post on this social network. Picha inahitajika ili kuchapisha kwenye mtandao huu wa kijamii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred! Please try again. | Hitilafu imetokea! Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
An error occurred! Please try again. Hitilafu imetokea! Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occured. Please contact our support. | Hitilafu imetokea. Tafadhali wasiliana na usaidizi wetu. | Details | |
|
An error occured. Please contact our support. Hitilafu imetokea. Tafadhali wasiliana na usaidizi wetu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An "EXCERPT" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post. | "EXCERPT" itaongezwa kwenye chapisho lako la mitandao ya kijamii ikiwa tu umeongeza muhtasari wa mwongozo kwenye kisanduku cha kuhariri muhtasari cha menyu ya pembeni ya Gutenberg (mipangilio ya hati) ya chapisho lako. | Details | |
|
An "EXCERPT" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post. "EXCERPT" itaongezwa kwenye chapisho lako la mitandao ya kijamii ikiwa tu umeongeza muhtasari wa mwongozo kwenye kisanduku cha kuhariri muhtasari cha menyu ya pembeni ya Gutenberg (mipangilio ya hati) ya chapisho lako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as