| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your message was not successfully transmitted. Please try again! | Il-messaġġ tiegħek ma ntbagħatx b'suċċess. Jekk jogħġbok erġa' pprova! | Details | |
|
Your message was not successfully transmitted. Please try again! Il-messaġġ tiegħek ma ntbagħatx b'suċċess. Jekk jogħġbok erġa' pprova!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! | Il-messaġġ tiegħek ġie salvat minn PR-Gateway bħala abbozz! | Details | |
|
Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! Il-messaġġ tiegħek ġie salvat minn PR-Gateway bħala abbozz!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more | Il-limitu tiegħek għall-kwota ta' posts fil-kju tiegħek intlaħaq. Jekk jogħġbok ħassar posts mill-kju tiegħek qabel iżżid aktar. | Details | |
|
Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more Il-limitu tiegħek għall-kwota ta' posts fil-kju tiegħek intlaħaq. Jekk jogħġbok ħassar posts mill-kju tiegħek qabel iżżid aktar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached the maximum number of users. | Iċ-ċavetta tal-liċenzja tiegħek laħqet in-numru massimu ta' utenti. | Details | |
|
Your license key has reached the maximum number of users. Iċ-ċavetta tal-liċenzja tiegħek laħqet in-numru massimu ta' utenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your group can not be found by the network. | Il-grupp tiegħek ma jistax jinstab min-netwerk. | Details | |
|
Your group can not be found by the network. Il-grupp tiegħek ma jistax jinstab min-netwerk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. | Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social Premium skadiet. Nittamaw li esplorajt u gawdejt l-għażliet kollha Premium. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social Premium skadiet. Nittamaw li esplorajt u gawdejt l-għażliet kollha Premium.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. | Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social PREMIUM intemmet. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social PREMIUM intemmet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. | Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social Premium tiskadi fi %d jum. Tinsiex taġġorna qabel ma tiskadi l-prova tiegħek biex iżżomm il-benefiċċji u s-settings individwali tiegħek. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. Il-prova b'xejn tiegħek ta' Blog2Social Premium tiskadi fi %d jum. Tinsiex taġġorna qabel ma tiskadi l-prova tiegħek biex iżżomm il-benefiċċji u s-settings individwali tiegħek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Premium trial ends soon. | Il-prova b'xejn tiegħek ta' Premium tispiċċa dalwaqt. | Details | |
|
Your free Premium trial ends soon.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Il-prova b'xejn tiegħek ta' Premium tispiċċa dalwaqt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Blog2Social Premium trial version is activated for | Il-verżjoni ta' prova b'xejn ta' Blog2Social Premium hija attivata għal | Details | |
|
Your free Blog2Social Premium trial version is activated for
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Il-verżjoni ta' prova b'xejn ta' Blog2Social Premium hija attivata għal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your feedback could not be delivered. | Il-feedback tiegħek ma setax jitwassal. | Details | |
|
Your feedback could not be delivered. Il-feedback tiegħek ma setax jitwassal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> | Il-profil tiegħek ta' Facebook m'għandux aċċess għall-paġna ta' Facebook li hija konnessa mal-kont tiegħek ta' Instagram. <a target="_blank" href="%s">Tgħallem kif tiċċekkja u teditja s-settings tal-paġna ta' Facebook.</a> | Details | |
|
Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> Il-profil tiegħek ta' Facebook m'għandux aċċess għall-paġna ta' Facebook li hija konnessa mal-kont tiegħek ta' Instagram. <a target="_blank" href="%s">Tgħallem kif tiċċekkja u teditja s-settings tal-paġna ta' Facebook.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. | Il-paġna tiegħek ta' Facebook mhix disponibbli. Jekk jogħġbok iċċekkja jekk paġna valida ta' Facebook hijiex konnessa mal-kont tiegħek ta' Instagram Business. | Details | |
|
Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. Il-paġna tiegħek ta' Facebook mhix disponibbli. Jekk jogħġbok iċċekkja jekk paġna valida ta' Facebook hijiex konnessa mal-kont tiegħek ta' Instagram Business.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your entered License Key is invalid. Please contact support! | Iċ-Ċavetta tal-Liċenzja li daħħalt mhix valida. Jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ! | Details | |
|
Your entered License Key is invalid. Please contact support! Iċ-Ċavetta tal-Liċenzja li daħħalt mhix valida. Jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your daily limit has been reached. | Il-limitu tiegħek ta' kuljum ntlaħaq. | Details | |
|
Your daily limit has been reached. Il-limitu tiegħek ta' kuljum ntlaħaq.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as