| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Hiki iā ʻoe ke mālama i kāu koho pūnaewele o kēia manawa. E hoʻouka ʻokoʻa ʻia kēia koho pūnaewele i ka manawa aʻe āu e wehe ai i ka mea hoʻoponopono pou media pūnaewele ma o "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" a i ʻole "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Hiki iā ʻoe ke mālama i kāu koho pūnaewele o kēia manawa. E hoʻouka ʻokoʻa ʻia kēia koho pūnaewele i ka manawa aʻe āu e wehe ai i ka mea hoʻoponopono pou media pūnaewele ma o "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" a i ʻole "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻaʻike hou i kāu pou no kahi kumu kaʻana like ʻokoʻa, a i ʻole e kaʻana like ma kahi koho ʻokoʻa o nā pūnaewele, nā ʻaoʻao, nā ʻaoʻao a i ʻole nā hui, a i ʻole me nā ʻōlelo a i ʻole nā kiʻi ʻokoʻa, a i ʻole inā makemake ʻoe e kaʻana like i nā kiʻi o kāu pou blog i nā pūnaewele kiʻi wale nō, a i ʻole e hoʻokaʻaʻike hou iā lākou i nā manawa ʻokoʻa. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu mau ʻōlelo a me nā kiʻi i mea e hana ai i nā ʻano like ʻole o kāu mau pou media pūnaewele e kaʻana like pinepine ai me ka ʻole o ka hoʻokaʻaʻike ʻana i ka ʻōlelo like i kēlā me kēia manawa. ʻO kāu mea e koho ai e hana no ka hoʻokaʻaʻike hou ʻana i kāu pou, hiki iā ʻoe ke kaomi wale iā "Hoʻokaʻaʻike hou i kēia pou" a e alakaʻi ʻia ʻoe i ka ʻaoʻao nānā mua kahi e hiki ai iā ʻoe ke koho i kāu mau pūnaewele a hoʻoponopono i kāu mau kikokikona, ʻōlelo a i ʻole nā kiʻi e like me kāu mau makemake kaʻana like o kēia manawa. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻaʻike hou i kāu pou no kahi kumu kaʻana like ʻokoʻa, a i ʻole e kaʻana like ma kahi koho ʻokoʻa o nā pūnaewele, nā ʻaoʻao, nā ʻaoʻao a i ʻole nā hui, a i ʻole me nā ʻōlelo a i ʻole nā kiʻi ʻokoʻa, a i ʻole inā makemake ʻoe e kaʻana like i nā kiʻi o kāu pou blog i nā pūnaewele kiʻi wale nō, a i ʻole e hoʻokaʻaʻike hou iā lākou i nā manawa ʻokoʻa. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu mau ʻōlelo a me nā kiʻi i mea e hana ai i nā ʻano like ʻole o kāu mau pou media pūnaewele e kaʻana like pinepine ai me ka ʻole o ka hoʻokaʻaʻike ʻana i ka ʻōlelo like i kēlā me kēia manawa. ʻO kāu mea e koho ai e hana no ka hoʻokaʻaʻike hou ʻana i kāu pou, hiki iā ʻoe ke kaomi wale iā "Hoʻokaʻaʻike hou i kēia pou" a e alakaʻi ʻia ʻoe i ka ʻaoʻao nānā mua kahi e hiki ai iā ʻoe ke koho i kāu mau pūnaewele a hoʻoponopono i kāu mau kikokikona, ʻōlelo a i ʻole nā kiʻi e like me kāu mau makemake kaʻana like o kēia manawa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i ka pilina me nā mea hoʻohana blog e hoʻohana ana i ka laikini like me ʻoe. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Hiki iā ʻoe ke kaʻana like i ka pilina me nā mea hoʻohana blog e hoʻohana ana i ka laikini like me ʻoe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu mau pou no Facebook a me Twitter ma Blog2Social i kēia manawa. Me kēia mau Ana Pūnaewele, hiki iā ʻoe ke kālailai i ka hana o kāu mau pou pūnaewele āu i kaʻana like ai me Blog2Social. E hoʻohana iā ia e hoʻomaikaʻi i kāu hoʻolālā pūnaewele e hiki ai i kāu poʻe e hoʻolohe a loaʻa nā hopena maikaʻi aʻe no kāu mau pou pūnaewele. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu mau pou no Facebook a me Twitter ma Blog2Social i kēia manawa. Me kēia mau Ana Pūnaewele, hiki iā ʻoe ke kālailai i ka hana o kāu mau pou pūnaewele āu i kaʻana like ai me Blog2Social. E hoʻohana iā ia e hoʻomaikaʻi i kāu hoʻolālā pūnaewele e hiki ai i kāu poʻe e hoʻolohe a loaʻa nā hopena maikaʻi aʻe no kāu mau pou pūnaewele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu mau pou ma Blog2Social i kēia manawa, e hoʻomaka ana me Facebook a me Twitter, a me nā pūnaewele ʻē aʻe e hahai. A hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo iā ia me ka ʻokoʻa a me ka manuahi! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu mau pou ma Blog2Social i kēia manawa, e hoʻomaka ana me Facebook a me Twitter, a me nā pūnaewele ʻē aʻe e hahai. A hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo iā ia me ka ʻokoʻa a me ka manuahi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu pou ma Blog2Social i kēia manawa, a hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo iā ia me ka ʻokoʻa a me ka manuahi! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Hiki iā ʻoe ke nānā i ka hana o kāu pou ma Blog2Social i kēia manawa, a hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo iā ia me ka ʻokoʻa a me ka manuahi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i nā manawa i koho mua ʻia ma ka mea hoʻoponopono nānā no kēlā me kēia pou a i ʻole pūnaewele a mālama i kāu mau hoʻonohonoho hou ma ke ʻano he paʻamau no ka hoʻohana ʻana i ka wā e hiki mai ana. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i nā manawa i koho mua ʻia ma ka mea hoʻoponopono nānā no kēlā me kēia pou a i ʻole pūnaewele a mālama i kāu mau hoʻonohonoho hou ma ke ʻano he paʻamau no ka hoʻohana ʻana i ka wā e hiki mai ana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Hiki iā ʻoe ke kūʻai i nā pūʻulu a me nā pūnaewele hou aʻe ma ke ʻano he hoʻohui i kāu laikini Blog2Social Premium Pro a i ʻole Premium Business e hana nei: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Hiki iā ʻoe ke kūʻai i nā pūʻulu a me nā pūnaewele hou aʻe ma ke ʻano he hoʻohui i kāu laikini Blog2Social Premium Pro a i ʻole Premium Business e hana nei:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kāu mau hoʻonohonoho manawa ponoʻī no kēlā me kēia o kāu mau pilina pūnaewele e hoʻolaha i kāu ʻike ma ka pūnaewele i ka wā e pili ana kāu poʻe hahai. Ma ka hoʻonohonoho ʻana i kahi papa hoʻolaha keʻa ponoʻī no kāu mau pūnaewele a pau, hiki iā ʻoe ke hoʻokumu i kahi hoʻolālā hoʻolaha pūnaewele maikaʻi e hiki ai i nā poʻe hahai he nui. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kāu mau hoʻonohonoho manawa ponoʻī no kēlā me kēia o kāu mau pilina pūnaewele e hoʻolaha i kāu ʻike ma ka pūnaewele i ka wā e pili ana kāu poʻe hahai. Ma ka hoʻonohonoho ʻana i kahi papa hoʻolaha keʻa ponoʻī no kāu mau pūnaewele a pau, hiki iā ʻoe ke hoʻokumu i kahi hoʻolālā hoʻolaha pūnaewele maikaʻi e hiki ai i nā poʻe hahai he nui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Mākaukau ʻoe, makemake ʻoe e holoi i nā helu mai ka hoʻonohonoho manawa? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Mākaukau ʻoe, makemake ʻoe e holoi i nā helu mai ka hoʻonohonoho manawa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Mākaukau ʻoe, makemake ʻoe e holoi i nā helu mai ka hōʻike? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Mākaukau ʻoe, makemake ʻoe e holoi i nā helu mai ka hōʻike?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | Ua puka ʻoe i waho o PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! Ua puka ʻoe i waho o PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | Ke kaʻana like nei ʻoe i kēia pou ma ke ʻano he pou kiʻi. ʻAʻole e kākoʻo ʻia nā hoʻololi i nā ʻāpana Meta Tag o ke poʻo inoa a me ka wehewehe no nā ʻano pou loulou. E ʻoluʻolu e hoʻololi i kāu ʻano pou i pou loulou e hana i nā hoʻololi pākahi i ke poʻo inoa a me ka wehewehe no kāu ʻike pou. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Ke kaʻana like nei ʻoe i kēia pou ma ke ʻano he pou kiʻi. ʻAʻole e kākoʻo ʻia nā hoʻololi i nā ʻāpana Meta Tag o ke poʻo inoa a me ka wehewehe no nā ʻano pou loulou. E ʻoluʻolu e hoʻololi i kāu ʻano pou i pou loulou e hana i nā hoʻololi pākahi i ke poʻo inoa a me ka wehewehe no kāu ʻike pou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | ʻAe, makemake wau e hoʻonui i ka Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium ʻAe, makemake wau e hoʻonui i ka Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | ʻAe, makemake wau e hoʻāʻo i ka Blog2Social Premium no 30 lā me ka uku ʻole | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free ʻAe, makemake wau e hoʻāʻo i ka Blog2Social Premium no 30 lā me ka uku ʻole
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as