| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zip Code | Helu Kikowaena | Details | |
| YouTube-Link | Loulou YouTube | Details | |
| Your settings were successfully saved. | Ua mālama pono ʻia kāu mau hoʻonohonoho. | Details | |
|
Your settings were successfully saved. Ua mālama pono ʻia kāu mau hoʻonohonoho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved. | ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu mau hoʻonohonoho. | Details | |
|
Your settings could not be saved. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu mau hoʻonohonoho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. | ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu mau hoʻonohonoho, no ka mea ua hoʻāla ʻia ka hoʻopuka aʻe akā ʻaʻohe pūnaewele i koho ʻia. | Details | |
|
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu mau hoʻonohonoho, no ka mea ua hoʻāla ʻia ka hoʻopuka aʻe akā ʻaʻohe pūnaewele i koho ʻia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. | E hoʻāla ʻia kāu mau pūnaewele i mālama ʻia no kāu papa hoʻonohonoho (hōʻailona ʻōmaʻomaʻo) ma ka ʻaoʻao ʻākau. Hiki iā ʻoe ke koho a wehe paha i nā moʻokāki pūnaewele i kēlā me kēia manawa ma ke kaomi ʻana iā lākou a i ʻole e hoʻohui i nā pūnaewele hou ma ka hōʻailona "+ Hoʻohui hou" ma luna o ka pā kuhikuhi. | Details | |
|
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. E hoʻāla ʻia kāu mau pūnaewele i mālama ʻia no kāu papa hoʻonohonoho (hōʻailona ʻōmaʻomaʻo) ma ka ʻaoʻao ʻākau. Hiki iā ʻoe ke koho a wehe paha i nā moʻokāki pūnaewele i kēlā me kēia manawa ma ke kaomi ʻana iā lākou a i ʻole e hoʻohui i nā pūnaewele hou ma ka hōʻailona "+ Hoʻohui hou" ma luna o ka pā kuhikuhi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profiles: | Kāu mau ʻaoʻao: | Details | |
| Your profile was saved successful. | Ua mālama pono ʻia kāu ʻaoʻao. | Details | |
|
Your profile was saved successful. Ua mālama pono ʻia kāu ʻaoʻao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile could not be saved. | ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu ʻaoʻao. | Details | |
|
Your profile could not be saved. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia kāu ʻaoʻao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. | Aia nō kāu pou ma ke kūlana hōʻailona a i ʻole ke kūlana kali. E ʻoluʻolu e hōʻoia ua paʻi ʻia a i ʻole ua hoʻonohonoho ʻia kāu pou e paʻi ʻia ma kēia blog. Hiki iā ʻoe ke hoʻopuka aʻe a hoʻonohonoho a hoʻopilikino i kāu mau pou pūnaewele me Blog2Social. | Details | |
|
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Aia nō kāu pou ma ke kūlana hōʻailona a i ʻole ke kūlana kali. E ʻoluʻolu e hōʻoia ua paʻi ʻia a i ʻole ua hoʻonohonoho ʻia kāu pou e paʻi ʻia ma kēia blog. Hiki iā ʻoe ke hoʻopuka aʻe a hoʻonohonoho a hoʻopilikino i kāu mau pou pūnaewele me Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post is a duplicate. | He kope kāu pou. | Details | |
| Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. | ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou. E ʻike i kēia <a href="%s" target="_blank">papa hana hoʻoponopono Instagram</a> no nā ʻike hou aku. | Details | |
|
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou. E ʻike i kēia <a href="%s" target="_blank">papa hana hoʻoponopono Instagram</a> no nā ʻike hou aku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish | ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou, no ka mea, ʻaʻole loaʻa kāu kiʻi a i ʻole ʻae ke kumu kiʻi e hoʻopuka. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou, no ka mea, ʻaʻole loaʻa kāu kiʻi a i ʻole ʻae ke kumu kiʻi e hoʻopuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. | ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou, no ka mea, ʻaʻole hiki i ka pūnaewele ke hana i kāu kiʻi. | Details | |
|
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. ʻAʻole hiki ke hoʻopuka ʻia kāu pou, no ka mea, ʻaʻole hiki i ka pūnaewele ke hana i kāu kiʻi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! | E hoʻouna ʻia kāu leka ma o PR gateway i nā puka paʻi! | Details | |
|
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! E hoʻouna ʻia kāu leka ma o PR gateway i nā puka paʻi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as