| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your message was not successfully transmitted. Please try again! | Zure mezua ez da behar bezala transmititu. Saiatu berriro mesedez! | Details | |
|
Your message was not successfully transmitted. Please try again! Zure mezua ez da behar bezala transmititu. Saiatu berriro mesedez!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! | Zure mezua PR-Gateway-k zirriborro gisa gorde du! | Details | |
|
Your message has been saved by PR-Gateway as a draft! Zure mezua PR-Gateway-k zirriborro gisa gorde du!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more | Zure ilarako mezu-kuotaren muga lortu duzu. Mesedez, ezabatu mezuak ilaratik gehiago gehitu aurretik. | Details | |
|
Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more Zure ilarako mezu-kuotaren muga lortu duzu. Mesedez, ezabatu mezuak ilaratik gehiago gehitu aurretik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license key has reached the maximum number of users. | Zure lizentzia-gakoak erabiltzaile kopuru maximoa lortu du. | Details | |
|
Your license key has reached the maximum number of users. Zure lizentzia-gakoak erabiltzaile kopuru maximoa lortu du.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your group can not be found by the network. | Zure taldea ezin du sareak aurkitu. | Details | |
|
Your group can not be found by the network. Zure taldea ezin du sareak aurkitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. | Blog2Social Premium proba-aldia iraungi da. Premium aukerak aztertu eta gozatu izana espero dugu. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options. Blog2Social Premium proba-aldia iraungi da. Premium aukerak aztertu eta gozatu izana espero dugu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. | Blog2Social PREMIUM proba-aldia amaitu da. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended. Blog2Social PREMIUM proba-aldia amaitu da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. | Zure Blog2Social Premium doako proba %d egun barru amaituko da. Ez galdu eguneratzea proba amaitu baino lehen, zure onura eta ezarpen indibidualak mantentzeko. | Details | |
|
Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings. Zure Blog2Social Premium doako proba %d egun barru amaituko da. Ez galdu eguneratzea proba amaitu baino lehen, zure onura eta ezarpen indibidualak mantentzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Premium trial ends soon. | Zure doako Premium proba laster amaituko da. | Details | |
|
Your free Premium trial ends soon.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Zure doako Premium proba laster amaituko da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your free Blog2Social Premium trial version is activated for | Zure Blog2Social Premium doako probako bertsioa aktibatuta dago | Details | |
|
Your free Blog2Social Premium trial version is activated for
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Zure Blog2Social Premium doako probako bertsioa aktibatuta dago
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your feedback could not be delivered. | Zure iritzia ezin izan da bidali. | Details | |
|
Your feedback could not be delivered. Zure iritzia ezin izan da bidali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> | Zure Facebook profilak ez du sarbiderik Instagram kontuarekin konektatutako Facebook orrira. <a target="_blank" href="%s">Ikasi nola egiaztatu eta editatu Facebook orriaren ezarpenak.</a> | Details | |
|
Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. <a target="_blank" href="%s">Learn how to check and edit the Facebook page settings.</a> Zure Facebook profilak ez du sarbiderik Instagram kontuarekin konektatutako Facebook orrira. <a target="_blank" href="%s">Ikasi nola egiaztatu eta editatu Facebook orriaren ezarpenak.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. | Zure Facebook orria ez dago erabilgarri. Egiaztatu Facebook orri baliodun bat konektatuta dagoela zure Instagram Business kontuarekin. | Details | |
|
Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account. Zure Facebook orria ez dago erabilgarri. Egiaztatu Facebook orri baliodun bat konektatuta dagoela zure Instagram Business kontuarekin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your entered License Key is invalid. Please contact support! | Sartutako lizentzia-gakoa baliogabea da. Jarri harremanetan laguntzarekin! | Details | |
|
Your entered License Key is invalid. Please contact support! Sartutako lizentzia-gakoa baliogabea da. Jarri harremanetan laguntzarekin!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your daily limit has been reached. | Zure eguneroko muga iritsi da. | Details | |
|
Your daily limit has been reached. Zure eguneroko muga iritsi da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as