| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active | I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: i-odolo ephindwe kabini -- ubulungu #%d sele busebenza | Details | |
|
Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: i-odolo ephindwe kabini -- ubulungu #%d sele busebenza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d | I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: ubulungu #%1$d sele busebenza nge-subscription #%2$d | Details | |
|
Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: ubulungu #%1$d sele busebenza nge-subscription #%2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout | I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: i-wc-pending subscription ecinyiweyo ekubuyiseleni okutsha | Details | |
|
Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout I-rhoxiswe ngokuzenzekelayo: i-wc-pending subscription ecinyiweyo ekubuyiseleni okutsha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | Awunayo imvume yokwenza esi senzo. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. Awunayo imvume yokwenza esi senzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Chitha | Details | |
| Enable Coupons Now | Vula Iikhuphoni Ngoku | Details | |
| WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. | Iikhuphoni ze-WooCommerce azisebenzi ngoku. Iikhuphoni ziyafuneka ukuze i-WMW isebenzise iikhredithi ezilinganiselweyo xa abathengi bephucula izicwangciso. Ngaphandle kokuba iikhuphoni zivuliwe, ukuphuculwa kwezicwangciso akuyi kulinganiswa ngokuchanekileyo. | Details | |
|
WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. Iikhuphoni ze-WooCommerce azisebenzi ngoku. Iikhuphoni ziyafuneka ukuze i-WMW isebenzise iikhredithi ezilinganiselweyo xa abathengi bephucula izicwangciso. Ngaphandle kokuba iikhuphoni zivuliwe, ukuphuculwa kwezicwangciso akuyi kulinganiswa ngokuchanekileyo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled | I-WooCommerce ye-Multisite ePhakamileyo: Iikhuphoni zivaliwe | Details | |
|
Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled I-WooCommerce ye-Multisite ePhakamileyo: Iikhuphoni zivaliwe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the %s page | Yiya kwiphepha le-%s | Details | |
| Settings | Iisetingi | Details | |
Export as