Translations < Serbian < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	Products	Производи	Details
Products Производи Производи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions	Претплате	Details
Subscriptions Претплате Претплате You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders	Поруџбине	Details
Orders Поруџбине Поруџбине You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Home	Дом	Details
Home Дом Дом You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce settings	Подешавања WooCommerce-а	Details
WooCommerce settings Подешавања WooCommerce-а Подешавања WooCommerce-а You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order created by Ultimate Multisite	Поруџбину је креирао Ultimate Multisite	Details
Order created by Ultimate Multisite Поруџбину је креирао Ultimate Multisite Поруџбину је креирао Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:3004 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription created by Ultimate Multisite	Претплату је креирао Ultimate Multisite	Details
Subscription created by Ultimate Multisite Претплату је креирао Ultimate Multisite Претплату је креирао Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:2326 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:2328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the Membership on Ultimate Multisite	Идите на чланство на Ultimate Multisite-у	Details
Go to the Membership on Ultimate Multisite Идите на чланство на Ultimate Multisite-у Идите на чланство на Ultimate Multisite-у You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1611 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order has been already refunded	Поруџбина је већ рефундирана	Details
Order has been already refunded Поруџбина је већ рефундирана Поруџбина је већ рефундирана You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Provided ID is not a WC Order	Достављени ИД није WC налог	Details
Provided ID is not a WC Order Достављени ИД није WC налог Достављени ИД није WC налог You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.	Дошло је до грешке приликом обраде ваше куповине претплате. Молимо вас да контактирате администратора.	Details
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Дошло је до грешке приликом обраде ваше куповине претплате. Молимо вас да контактирате администратора. Дошло је до грешке приликом обраде ваше куповине претплате. Молимо вас да контактирате администратора. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:988 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account credit and other discounts	Кредит на рачуну и други попусти	Details
Account credit and other discounts Кредит на рачуну и други попусти Кредит на рачуну и други попусти You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s OFF on Subscriptions	%1$s ПОПУСТА на претплате	Details
%1$s OFF on Subscriptions %1$s ПОПУСТА на претплате %1$s ПОПУСТА на претплате You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: placeholder is the value off. Can be either $X.XX or X% Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription updated on %s by Ultimate Multisite	Претплата је ажурирана %s од стране Ultimate Multisite-а	Details
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Претплата је ажурирана %s од стране Ultimate Multisite-а Претплата је ажурирана %s од стране Ultimate Multisite-а You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: The subscription was not found or is cancelled.	Грешка: Претплата није пронађена или је отказана.	Details
Error: The subscription was not found or is cancelled. Грешка: Претплата није пронађена или је отказана. Грешка: Претплата није пронађена или је отказана. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:54:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original