| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Аутоматски отказан: корисник је започео нову потврду куповине | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Аутоматски отказан: корисник је започео нову потврду куповине
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Аутоматски отказана: Напуштена поруџбина | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Аутоматски отказана: Напуштена поруџбина
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automatski otkazano: Zamenjeno pretplatom #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automatski otkazano: Zamenjeno pretplatom #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Омогућите ову опцију да бисте користили пун WooCommerce Subscriptions додатак за периодичну наплату. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Омогућите ову опцију да бисте користили пун WooCommerce Subscriptions додатак за периодичну наплату.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Omogući ovu опцију da koristi WooCommerce Subscriptions функционалност за периодичну наплату. Ovo je подржано укомплектованом subscriptions-core Библиотеком. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Omogući ovu опцију da koristi WooCommerce Subscriptions функционалност за периодичну наплату. Ovo je подржано укомплектованом subscriptions-core Библиотеком.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Врхунски мултисајт: WooCommerce интеграција | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Врхунски мултисајт: WooCommerce интеграција
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Прихватите плаћања користећи било који од стотина платних пролаза доступних за WooCommerce и WooCommerce претплате. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Прихватите плаћања користећи било који од стотина платних пролаза доступних за WooCommerce и WooCommerce претплате.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Ариндо Дуке и НекстПрес и Дејвид Стоун | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Ариндо Дуке и НекстПрес и Дејвид Стоун
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева најмање PHP верзију %1$s за рад. Ваша тренутна PHP верзија је <strong>%2$s</strong> . Молимо вас да контактирате подршку ваше хостинг компаније да бисте надоградили своју PHP верзију. Ако желите максималне перформансе, размислите о надоградњи PHP-а на верзију 7.0 или новију. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева најмање PHP верзију %1$s за рад. Ваша тренутна PHP верзија је <strong>%2$s</strong> . Молимо вас да контактирате подршку ваше хостинг компаније да бисте надоградили своју PHP верзију. Ако желите максималне перформансе, размислите о надоградњи PHP-а на верзију 7.0 или новију.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева најмање WordPress верзију %1$s за рад. Ваша тренутна WordPress верзија је <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева најмање WordPress верзију %1$s за рад. Ваша тренутна WordPress верзија је <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ултимативни мултисајт - WooCommerce Gateways захтева инсталацију на више сајтова да би правилно функционисао. Да бисте сазнали више о WordPress мрежама, посетите овај линк: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Креирај мрежу →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ултимативни мултисајт - WooCommerce Gateways захтева инсталацију на више сајтова да би правилно функционисао. Да бисте сазнали више о WordPress мрежама, посетите овај линк: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Креирај мрежу →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways мора бити мрежно активан да би правилно радио. Можете га „активирати мрежом“ <a href="%s">овде.</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways мора бити мрежно активан да би правилно радио. Можете га „активирати мрежом“ <a href="%s">овде.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева инсталирање и активирање Ultimate Multisite верзије %1$s или новије да би радио. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева инсталирање и активирање Ultimate Multisite верзије %1$s или новије да би радио.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева да WooCommerce верзија %1$s или новија буде инсталирана и активирана барем на главној веб страници да би радила. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways захтева да WooCommerce верзија %1$s или новија буде инсталирана и активирана барем на главној веб страници да би радила.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
Export as