| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Napaka: Za to članstvo ni bil najden ID naročniškega portala. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Napaka: Za to članstvo ni bil najden ID naročniškega portala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Omogočite integracijo naročnine WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Omogočite integracijo naročnine WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Če boste prodajali članarine s preizkusi brez integracije WooCommerce Subscription, omogočite možnost <b>Allow Trials Without Payment Method</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Če boste prodajali članarine s preizkusi brez integracije WooCommerce Subscription, omogočite možnost <b>Allow Trials Without Payment Method</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Če boste hkrati prodajali članstva s preizkusi in namestitveno pristojbino, omogočite možnost <b>Odpustite preizkuse brez načina plačila</b>, saj ima naročnina WooCommerce drugačno obnašanje kot Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Če boste hkrati prodajali članstva s preizkusi in namestitveno pristojbino, omogočite možnost <b>Odpustite preizkuse brez načina plačila</b>, saj ima naročnina WooCommerce drugačno obnašanje kot Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Na naslednji strani boste lahko izbrali način plačila in vnesli podatke o plačilu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Na naslednji strani boste lahko izbrali način plačila in vnesli podatke o plačilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | To se bo stranki prikazalo v obrazcu za prijavo na blagajno nad gumbom za pošiljanje. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. To se bo stranki prikazalo v obrazcu za prijavo na blagajno nad gumbom za pošiljanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Sporočilo WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Ime, ki se prikaže v polju za izbiro načina plačila. Privzeto je uporabljeno "Drugi načini plačila". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Ime, ki se prikaže v polju za izbiro načina plačila. Privzeto je uporabljeno "Drugi načini plačila".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | Javno ime WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | V spodnjem razdelku z nastavitvami konfigurirajte WooCommerce kot način plačila. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. V spodnjem razdelku z nastavitvami konfigurirajte WooCommerce kot način plačila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Drugi načini plačila | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahteva, da je WooCommerce različica %1$s ali novejša nameščena in aktivirana vsaj na glavnem spletnem mestu, da deluje. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahteva, da je WooCommerce različica %1$s ali novejša nameščena in aktivirana vsaj na glavnem spletnem mestu, da deluje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahteva, da je za delovanje nameščena in aktivirana različica Ultimate Multisite %1$s ali novejša. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways zahteva, da je za delovanje nameščena in aktivirana različica Ultimate Multisite %1$s ali novejša.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti omrežje aktivno, da deluje pravilno. Lahko ga "omrežno aktivirate" <a href="%s">tukaj</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways mora biti omrežje aktivno, da deluje pravilno. Lahko ga "omrežno aktivirate" <a href="%s">tukaj</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as