| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | Naročilo je bilo že povrnjeno | Details | |
|
Order has been already refunded Naročilo je bilo že povrnjeno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | Zagotovljeni ID ni WC Order | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order Zagotovljeni ID ni WC Order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | Pri obdelavi vašega nakupa naročnine je prišlo do napake. Prosimo, da se obrnete na skrbnika. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Pri obdelavi vašega nakupa naročnine je prišlo do napake. Prosimo, da se obrnete na skrbnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Dobroimetje na računu in drugi popusti | Details | |
|
Account credit and other discounts Dobroimetje na računu in drugi popusti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$s OFF na naročnine | Details | |
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Naročnina posodobljena na %s s strani Ultimate Multisite | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Naročnina posodobljena na %s s strani Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Napaka: Naročnina ni bila najdena ali je preklicana. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Napaka: Naročnina ni bila najdena ali je preklicana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Napaka: Za to članstvo ni bil najden ID naročniškega portala. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Napaka: Za to članstvo ni bil najden ID naročniškega portala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Omogočite integracijo naročnine WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Omogočite integracijo naročnine WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Če boste prodajali članarine s preizkusi brez integracije WooCommerce Subscription, omogočite možnost <b>Allow Trials Without Payment Method</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Če boste prodajali članarine s preizkusi brez integracije WooCommerce Subscription, omogočite možnost <b>Allow Trials Without Payment Method</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Če boste hkrati prodajali članstva s preizkusi in namestitveno pristojbino, omogočite možnost <b>Odpustite preizkuse brez načina plačila</b>, saj ima naročnina WooCommerce drugačno obnašanje kot Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Če boste hkrati prodajali članstva s preizkusi in namestitveno pristojbino, omogočite možnost <b>Odpustite preizkuse brez načina plačila</b>, saj ima naročnina WooCommerce drugačno obnašanje kot Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Na naslednji strani boste lahko izbrali način plačila in vnesli podatke o plačilu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Na naslednji strani boste lahko izbrali način plačila in vnesli podatke o plačilu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | To se bo stranki prikazalo v obrazcu za prijavo na blagajno nad gumbom za pošiljanje. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. To se bo stranki prikazalo v obrazcu za prijavo na blagajno nad gumbom za pošiljanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Sporočilo WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Ime, ki se prikaže v polju za izbiro načina plačila. Privzeto je uporabljeno "Drugi načini plačila". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Ime, ki se prikaže v polju za izbiro načina plačila. Privzeto je uporabljeno "Drugi načini plačila".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as