| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-zrušené: Používateľ začal nový nákup | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-zrušené: Používateľ začal nový nákup
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Automaticky zrušené: Opustená objednávka | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Automaticky zrušené: Opustená objednávka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automaticky zrušené: Nahradené predplatným #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automaticky zrušené: Nahradené predplatným #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Povoľte túto možnosť, aby ste mohli používať plný plugin WooCommerce Subscriptions pre opakujúce sa fakturácie. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Povoľte túto možnosť, aby ste mohli používať plný plugin WooCommerce Subscriptions pre opakujúce sa fakturácie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Povoliť túto možnosť, aby ste mohli používať funkcie WooCommerce Subscriptions pre opakujúce sa fakturácie. Táto funkcia je poháňaná zabudovanou knižnicou subscriptions-core. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Povoliť túto možnosť, aby ste mohli používať funkcie WooCommerce Subscriptions pre opakujúce sa fakturácie. Táto funkcia je poháňaná zabudovanou knižnicou subscriptions-core.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite: Integrácia WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite: Integrácia WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Prijímajte platby pomocou niektorej zo stoviek platobných brán dostupných pre WooCommerce a WooCommerce Subscriptions. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Prijímajte platby pomocou niektorej zo stoviek platobných brán dostupných pre WooCommerce a WooCommerce Subscriptions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque a NextPress a David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque a NextPress a David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje na spustenie aspoň verziu PHP %1$s. Vaša aktuálna verzia PHP je <strong>%2$s</strong>. Obráťte sa na podporu vašej hostingovej spoločnosti, aby ste aktualizovali verziu PHP. Ak chcete maximálny výkon, zvážte aktualizáciu PHP na verziu 7.0 alebo novšiu. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje na spustenie aspoň verziu PHP %1$s. Vaša aktuálna verzia PHP je <strong>%2$s</strong>. Obráťte sa na podporu vašej hostingovej spoločnosti, aby ste aktualizovali verziu PHP. Ak chcete maximálny výkon, zvážte aktualizáciu PHP na verziu 7.0 alebo novšiu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje na spustenie aspoň verziu WordPress %1$s. Vaša aktuálna verzia WordPress je <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje na spustenie aspoň verziu WordPress %1$s. Vaša aktuálna verzia WordPress je <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje pre správny chod inštaláciu viacerých stránok. Ak chcete vedieť viac o sieťach WordPress, navštívte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvorenie siete →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje pre správny chod inštaláciu viacerých stránok. Ak chcete vedieť viac o sieťach WordPress, navštívte tento odkaz: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Vytvorenie siete →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways musí byť pre správny chod aktívny v sieti. Môžete ju "sieťovo aktivovať" <a href="%s">tade</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways musí byť pre správny chod aktívny v sieti. Môžete ju "sieťovo aktivovať" <a href="%s">tade</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje, aby bola nainštalovaná a aktivovaná verzia Ultimate Multisite %1$s alebo novšia. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje, aby bola nainštalovaná a aktivovaná verzia Ultimate Multisite %1$s alebo novšia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje, aby bol WooCommerce vo verzii %1$s alebo novšej nainštalovaný a aktivovaný aspoň na hlavnom webe. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways vyžaduje, aby bol WooCommerce vo verzii %1$s alebo novšej nainštalovaný a aktivovaný aspoň na hlavnom webe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as