| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | Comanda a fost deja rambursată | Details | |
|
Order has been already refunded Comanda a fost deja rambursată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | ID-ul furnizat nu este o comandă WC | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order ID-ul furnizat nu este o comandă WC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | S-a produs o eroare în timpul procesării achiziției abonamentului dvs. Vă rugăm să contactați administratorul. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. S-a produs o eroare în timpul procesării achiziției abonamentului dvs. Vă rugăm să contactați administratorul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Credit în cont și alte reduceri | Details | |
|
Account credit and other discounts Credit în cont și alte reduceri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$s OFF la abonamente | Details | |
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Abonament actualizat pe %s de către Ultimate Multisite | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Abonament actualizat pe %s de către Ultimate Multisite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Eroare: Abonamentul nu a fost găsit sau este anulat. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Eroare: Abonamentul nu a fost găsit sau este anulat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Eroare: Nu a fost găsit niciun ID de abonament gateway pentru acest membru. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Eroare: Nu a fost găsit niciun ID de abonament gateway pentru acest membru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Activați integrarea abonamentelor WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Activați integrarea abonamentelor WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Dacă veți vinde abonamente cu încercări fără integrarea abonamentului WooCommerce, activați opțiunea <b>Apermiteți încercări fără metodă de plată</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Dacă veți vinde abonamente cu încercări fără integrarea abonamentului WooCommerce, activați opțiunea <b>Apermiteți încercări fără metodă de plată</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Dacă veți vinde abonamente cu teste și taxă de instalare în același timp, activați opțiunea <b>Permite teste fără metodă de plată</b>, deoarece abonamentul WooCommerce are un comportament diferit de Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Dacă veți vinde abonamente cu teste și taxă de instalare în același timp, activați opțiunea <b>Permite teste fără metodă de plată</b>, deoarece abonamentul WooCommerce are un comportament diferit de Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Veți putea să selectați o metodă de plată și să introduceți detaliile de plată pe pagina următoare. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Veți putea să selectați o metodă de plată și să introduceți detaliile de plată pe pagina următoare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Acesta va fi afișat clientului pe formularul de plată, deasupra butonului de trimitere. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Acesta va fi afișat clientului pe formularul de plată, deasupra butonului de trimitere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Mesaj WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Numele care se afișează în câmpul de selecție a metodei de plată. În mod implicit, se utilizează "Alte metode de plată". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Numele care se afișează în câmpul de selecție a metodei de plată. În mod implicit, se utilizează "Alte metode de plată".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as