| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | त्रुटि: यो सदस्यताको लागि कुनै गेटवे सदस्यता ID फेला परेन। | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. त्रुटि: यो सदस्यताको लागि कुनै गेटवे सदस्यता ID फेला परेन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | WooCommerce सदस्यता एकीकरण सक्षम गर्नुहोस् | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration WooCommerce सदस्यता एकीकरण सक्षम गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | यदि तपाईं WooCommerce सदस्यता एकीकरण बिना परीक्षणहरू सहित सदस्यताहरू बेच्न चाहनुहुन्छ भने, <b>भुक्तानी विधि बिना परीक्षणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</b> विकल्प सक्षम गर्नुहोस्। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. यदि तपाईं WooCommerce सदस्यता एकीकरण बिना परीक्षणहरू सहित सदस्यताहरू बेच्न चाहनुहुन्छ भने, <b>भुक्तानी विधि बिना परीक्षणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</b> विकल्प सक्षम गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | यदि तपाईंले एकै समयमा परीक्षण र सेटअप शुल्क सहित सदस्यता बेच्नुहुनेछ भने, <b>भुक्तानी विधि बिना परीक्षणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</b> विकल्प सक्षम गर्नुहोस् किनकि WooCommerce सदस्यताको व्यवहार अल्टिमेट मल्टिसाइट भन्दा फरक छ। | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. यदि तपाईंले एकै समयमा परीक्षण र सेटअप शुल्क सहित सदस्यता बेच्नुहुनेछ भने, <b>भुक्तानी विधि बिना परीक्षणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</b> विकल्प सक्षम गर्नुहोस् किनकि WooCommerce सदस्यताको व्यवहार अल्टिमेट मल्टिसाइट भन्दा फरक छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | तपाईंले अर्को पृष्ठमा भुक्तानी विधि चयन गर्न र आफ्नो भुक्तानी विवरणहरू प्रविष्ट गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. तपाईंले अर्को पृष्ठमा भुक्तानी विधि चयन गर्न र आफ्नो भुक्तानी विवरणहरू प्रविष्ट गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | यो ग्राहकलाई सबमिट बटन माथि रहेको चेकआउट फारममा देखाइनेछ। | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. यो ग्राहकलाई सबमिट बटन माथि रहेको चेकआउट फारममा देखाइनेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce सन्देश | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | भुक्तानी विधि चयन क्षेत्रमा प्रदर्शन गरिने नाम। पूर्वनिर्धारित रूपमा, "अन्य भुक्तानी विधिहरू" प्रयोग गरिन्छ। | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. भुक्तानी विधि चयन क्षेत्रमा प्रदर्शन गरिने नाम। पूर्वनिर्धारित रूपमा, "अन्य भुक्तानी विधिहरू" प्रयोग गरिन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce सार्वजनिक नाम | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | WooCommerce लाई भुक्तानी विधिको रूपमा कन्फिगर गर्न तलको सेटिङ खण्ड प्रयोग गर्नुहोस्। | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. WooCommerce लाई भुक्तानी विधिको रूपमा कन्फिगर गर्न तलको सेटिङ खण्ड प्रयोग गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | अन्य भुक्तानी विधिहरू | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce का थप वस्तुहरू | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce Gateways लाई चलाउनको लागि कम्तिमा मुख्य साइटमा WooCommerce संस्करण %1$s वा सोभन्दा पछिको स्थापना र सक्रिय गर्न आवश्यक छ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce Gateways लाई चलाउनको लागि कम्तिमा मुख्य साइटमा WooCommerce संस्करण %1$s वा सोभन्दा पछिको स्थापना र सक्रिय गर्न आवश्यक छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce Gateways लाई चलाउनको लागि अल्टिमेट मल्टिसाइट संस्करण %1$s वा सोभन्दा पछिको स्थापना र सक्रिय गर्न आवश्यक छ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce Gateways लाई चलाउनको लागि अल्टिमेट मल्टिसाइट संस्करण %1$s वा सोभन्दा पछिको स्थापना र सक्रिय गर्न आवश्यक छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce गेटवेहरू राम्रोसँग चलाउन नेटवर्क सक्रिय हुनु आवश्यक छ। तपाईं यसलाई <a href="%s">यहाँ</a> "नेटवर्क सक्रिय" गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> अल्टिमेट मल्टिसाइट - WooCommerce गेटवेहरू राम्रोसँग चलाउन नेटवर्क सक्रिय हुनु आवश्यक छ। तपाईं यसलाई <a href="%s">यहाँ</a> "नेटवर्क सक्रिय" गर्न सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as