| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelled: User started new checkout | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelled: User started new checkout
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelled: Orphaned order | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelled: Orphaned order
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Multisite Aħħarija: Integrazzjoni ta' WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Multisite Aħħarija: Integrazzjoni ta' WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Aċċetta pagamenti billi tuża kwalunkwe waħda mill-mijiet ta' gateways ta' ħlas disponibbli għal WooCommerce u Abbonamenti ta' WooCommerce. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Aċċetta pagamenti billi tuża kwalunkwe waħda mill-mijiet ta' gateways ta' ħlas disponibbli għal WooCommerce u Abbonamenti ta' WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque u NextPress u David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque u NextPress u David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ mill-inqas il-verżjoni PHP %1$s biex jaħdem. Il-verżjoni PHP attwali tiegħek hija <strong>%2$s</strong> . Jekk jogħġbok, ikkuntattja l-appoġġ tal-kumpanija tal-hosting tiegħek biex taġġorna l-verżjoni PHP tiegħek. Jekk trid l-aħjar prestazzjoni, ikkunsidra li taġġorna l-PHP tiegħek għall-verżjoni 7.0 jew aktar tard. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ mill-inqas il-verżjoni PHP %1$s biex jaħdem. Il-verżjoni PHP attwali tiegħek hija <strong>%2$s</strong> . Jekk jogħġbok, ikkuntattja l-appoġġ tal-kumpanija tal-hosting tiegħek biex taġġorna l-verżjoni PHP tiegħek. Jekk trid l-aħjar prestazzjoni, ikkunsidra li taġġorna l-PHP tiegħek għall-verżjoni 7.0 jew aktar tard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ mill-inqas il-verżjoni %1$s ta' WordPress biex jaħdem. Il-verżjoni attwali tiegħek ta' WordPress hija <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ mill-inqas il-verżjoni %1$s ta' WordPress biex jaħdem. Il-verżjoni attwali tiegħek ta' WordPress hija <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ installazzjoni multisite biex jaħdem sew. Biex tkun taf aktar dwar in-Netwerks ta' WordPress, żur din il-link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Oħloq Netwerk →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ installazzjoni multisite biex jaħdem sew. Biex tkun taf aktar dwar in-Netwerks ta' WordPress, żur din il-link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Oħloq Netwerk →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li jkun attiv fin-netwerk biex jaħdem sew. Tista' "Tattivah fin-Netwerk" <a href="%s">hawn</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li jkun attiv fin-netwerk biex jaħdem sew. Tista' "Tattivah fin-Netwerk" <a href="%s">hawn</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li l-verżjoni Ultimate Multisite %1$s jew aktar tard tkun installata u attivata biex taħdem. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li l-verżjoni Ultimate Multisite %1$s jew aktar tard tkun installata u attivata biex taħdem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li l-verżjoni WooCommerce %1$s jew aktar tard tkun installata u attivata mill-inqas fuq is-sit prinċipali biex taħdem. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways jeħtieġ li l-verżjoni WooCommerce %1$s jew aktar tard tkun installata u attivata mill-inqas fuq is-sit prinċipali biex taħdem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as