| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Kļūda: Šim dalībniekam nav atrasts neviens vārtejas abonementa ID. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Kļūda: Šim dalībniekam nav atrasts neviens vārtejas abonementa ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Iespējot WooCommerce abonēšanas integrācija | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Iespējot WooCommerce abonēšanas integrācija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Ja jūs pārdosiet abonementus ar izmēģinājumiem bez WooCommerce abonēšanas integrācijas, iespējojiet opciju <b>Atļaut izmēģinājumus bez maksājuma metodes</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Ja jūs pārdosiet abonementus ar izmēģinājumiem bez WooCommerce abonēšanas integrācijas, iespējojiet opciju <b>Atļaut izmēģinājumus bez maksājuma metodes</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Ja jūs pārdosiet abonementus ar izmēģinājumiem un uzstādīšanas maksu vienlaicīgi, iespējojiet opciju <b>Atļaut izmēģinājumus bez maksāšanas metodes</b>, jo WooCommerce abonementiem ir atšķirīga uzvedība nekā Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Ja jūs pārdosiet abonementus ar izmēģinājumiem un uzstādīšanas maksu vienlaicīgi, iespējojiet opciju <b>Atļaut izmēģinājumus bez maksāšanas metodes</b>, jo WooCommerce abonementiem ir atšķirīga uzvedība nekā Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Nākamajā lapā varēsiet izvēlēties maksājuma veidu un ievadīt maksājuma informāciju. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Nākamajā lapā varēsiet izvēlēties maksājuma veidu un ievadīt maksājuma informāciju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Tas tiks parādīts klientam izrakstīšanās veidlapā virs pogas iesniegt. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Tas tiks parādīts klientam izrakstīšanās veidlapā virs pogas iesniegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce ziņojums | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Nosaukums, kas tiks parādīts maksājuma metodes izvēles laukā. Pēc noklusējuma tiek izmantots "Citas maksājumu metodes". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Nosaukums, kas tiks parādīts maksājuma metodes izvēles laukā. Pēc noklusējuma tiek izmantots "Citas maksājumu metodes".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce Publiskais nosaukums | Details | |
|
WooCommerce Public Name WooCommerce Publiskais nosaukums
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Izmantojiet tālāk norādīto iestatījumu sadaļu, lai konfigurētu WooCommerce kā maksājumu metodi. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Izmantojiet tālāk norādīto iestatījumu sadaļu, lai konfigurētu WooCommerce kā maksājumu metodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Citas maksājumu metodes | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways prasa, lai WooCommerce versija %1$s vai jaunāka būtu instalēta un aktivizēta vismaz galvenajā vietnē. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways prasa, lai WooCommerce versija %1$s vai jaunāka būtu instalēta un aktivizēta vismaz galvenajā vietnē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbības nodrošināšanai ir jāuzstāda un jāaktivizē Ultimate Multisite versija %1$s vai jaunāka. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbības nodrošināšanai ir jāuzstāda un jāaktivizē Ultimate Multisite versija %1$s vai jaunāka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ir jābūt aktīvam tīklam, lai darbotos pareizi. Jūs varat to "Aktivizēt tīklā" <a href="%s">šeit</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ir jābūt aktīvam tīklam, lai darbotos pareizi. Jūs varat to "Aktivizēt tīklā" <a href="%s">šeit</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as