| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Automātiski atcelts: Lietotājs sāka jaunu pirkumu | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Automātiski atcelts: Lietotājs sāka jaunu pirkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Automātiski atcelts: Atstāts pasūtījums | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Automātiski atcelts: Atstāts pasūtījums
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automātiski atcelts: Aizvietots ar abonementu #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automātiski atcelts: Aizvietots ar abonementu #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Iespējot šo opciju, lai izmantotu pilnu WooCommerce Subscriptions spraudni atkārtotajam maksājumam. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Iespējot šo opciju, lai izmantotu pilnu WooCommerce Subscriptions spraudni atkārtotajam maksājumam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Iespējot šo opciju, lai izmantotu WooCommerce Subscriptions funkcionalitāti atkārtotajam maksājumam. Tas tiek nodrošināts ar iekļauto subscriptions-core bibliotēku. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Iespējot šo opciju, lai izmantotu WooCommerce Subscriptions funkcionalitāti atkārtotajam maksājumam. Tas tiek nodrošināts ar iekļauto subscriptions-core bibliotēku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Ultimate Multisite: WooCommerce integrācija | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Ultimate Multisite: WooCommerce integrācija
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Pieņemiet maksājumus, izmantojot jebkuru no simtiem maksājumu vārtu, kas pieejami WooCommerce un WooCommerce abonementiem. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Pieņemiet maksājumus, izmantojot jebkuru no simtiem maksājumu vārtu, kas pieejami WooCommerce un WooCommerce abonementiem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duke un NextPress un Deivids Stouns | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duke un NextPress un Deivids Stouns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbībai nepieciešama vismaz PHP versija %1$s. Jūsu pašreizējā PHP versija ir <strong>%2$s</strong>. Lūdzu, sazinieties ar sava hostinga uzņēmuma atbalsta dienestu, lai atjauninātu PHP versiju. Ja vēlaties maksimālu veiktspēju, apsveriet iespēju uzlabot PHP versiju līdz 7.0 vai jaunākai versijai. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbībai nepieciešama vismaz PHP versija %1$s. Jūsu pašreizējā PHP versija ir <strong>%2$s</strong>. Lūdzu, sazinieties ar sava hostinga uzņēmuma atbalsta dienestu, lai atjauninātu PHP versiju. Ja vēlaties maksimālu veiktspēju, apsveriet iespēju uzlabot PHP versiju līdz 7.0 vai jaunākai versijai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbībai nepieciešama vismaz WordPress versija %1$s. Jūsu pašreizējā WordPress versija ir <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbībai nepieciešama vismaz WordPress versija %1$s. Jūsu pašreizējā WordPress versija ir <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - lai WooCommerce Gateways darbotos pareizi, ir nepieciešama multisite instalēšana. Lai uzzinātu vairāk par WordPress tīkliem, apmeklējiet šo saiti: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Tīkla izveide →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - lai WooCommerce Gateways darbotos pareizi, ir nepieciešama multisite instalēšana. Lai uzzinātu vairāk par WordPress tīkliem, apmeklējiet šo saiti: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Tīkla izveide →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ir jābūt aktīvam tīklam, lai darbotos pareizi. Jūs varat to "Aktivizēt tīklā" <a href="%s">šeit</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways ir jābūt aktīvam tīklam, lai darbotos pareizi. Jūs varat to "Aktivizēt tīklā" <a href="%s">šeit</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbības nodrošināšanai ir jāuzstāda un jāaktivizē Ultimate Multisite versija %1$s vai jaunāka. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways darbības nodrošināšanai ir jāuzstāda un jāaktivizē Ultimate Multisite versija %1$s vai jaunāka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways prasa, lai WooCommerce versija %1$s vai jaunāka būtu instalēta un aktivizēta vismaz galvenajā vietnē. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways prasa, lai WooCommerce versija %1$s vai jaunāka būtu instalēta un aktivizēta vismaz galvenajā vietnē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as