Translations < Armenian < Ultimate Multisite: WooCommerce Integration

Prio	Original string	Translation	—
	Products	Արտադրանքներ	Details
Products Արտադրանքներ Արտադրանքներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions	Բաժանորդագրություններ	Details
Subscriptions Բաժանորդագրություններ Բաժանորդագրություններ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orders	Պատվերներ	Details
Orders Պատվերներ Պատվերներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Home	Տուն	Details
Home Տուն Տուն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce settings	WooCommerce-ի կարգավորումներ	Details
WooCommerce settings WooCommerce-ի կարգավորումներ WooCommerce-ի կարգավորումներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/managers/class-top-menu-manager.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order created by Ultimate Multisite	Պատվերը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից	Details
Order created by Ultimate Multisite Պատվերը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից Պատվերը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:3004 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription created by Ultimate Multisite	Բաժանորդագրությունը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից	Details
Subscription created by Ultimate Multisite Բաժանորդագրությունը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից Բաժանորդագրությունը ստեղծվել է Ultimate Multisite-ի կողմից You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:2326 inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:2328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to the Membership on Ultimate Multisite	Անցեք Ultimate Multisite-ի անդամակցությանը	Details
Go to the Membership on Ultimate Multisite Անցեք Ultimate Multisite-ի անդամակցությանը Անցեք Ultimate Multisite-ի անդամակցությանը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1611 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order has been already refunded	Պատվերի գումարը արդեն վերադարձվել է	Details
Order has been already refunded Պատվերի գումարը արդեն վերադարձվել է Պատվերի գումարը արդեն վերադարձվել է You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Provided ID is not a WC Order	Տրամադրված անձը հաստատող փաստաթուղթը WC կարգադրություն չէ	Details
Provided ID is not a WC Order Տրամադրված անձը հաստատող փաստաթուղթը WC կարգադրություն չէ Տրամադրված անձը հաստատող փաստաթուղթը WC կարգադրություն չէ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:1435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator.	Ձեր բաժանորդագրության գնումը մշակելիս սխալ տեղի ունեցավ։ Խնդրում ենք կապվել ադմինիստրատորի հետ։	Details
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Ձեր բաժանորդագրության գնումը մշակելիս սխալ տեղի ունեցավ։ Խնդրում ենք կապվել ադմինիստրատորի հետ։ Ձեր բաժանորդագրության գնումը մշակելիս սխալ տեղի ունեցավ։ Խնդրում ենք կապվել ադմինիստրատորի հետ։ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:988 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account credit and other discounts	Հաշվի վարկ և այլ զեղչեր	Details
Account credit and other discounts Հաշվի վարկ և այլ զեղչեր Հաշվի վարկ և այլ զեղչեր You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s OFF on Subscriptions	%1$s զեղչ բաժանորդագրությունների համար	Details
%1$s OFF on Subscriptions %1$s զեղչ բաժանորդագրությունների համար %1$s զեղչ բաժանորդագրությունների համար You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: placeholder is the value off. Can be either $X.XX or X% Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription updated on %s by Ultimate Multisite	Բաժանորդագրությունը թարմացվել է %s-ին՝ Ultimate Multisite-ի կողմից	Details
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Բաժանորդագրությունը թարմացվել է %s-ին՝ Ultimate Multisite-ի կողմից Բաժանորդագրությունը թարմացվել է %s-ին՝ Ultimate Multisite-ի կողմից You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: The subscription was not found or is cancelled.	Սխալ. Բաժանորդագրությունը չի գտնվել կամ չեղարկված է։	Details
Error: The subscription was not found or is cancelled. Սխալ. Բաժանորդագրությունը չի գտնվել կամ չեղարկված է։ Սխալ. Բաժանորդագրությունը չի գտնվել կամ չեղարկված է։ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 21:53:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (dave) References: inc/gateways/class-woocommerce-gateway.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original