| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooCommerce Public Name | WooCommerce inoa lehulehu | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | E hoʻohana i ka ʻāpana hoʻonohonoho ma lalo nei e hoʻonohonoho iā WooCommerce ma ke ʻano he uku. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. E hoʻohana i ka ʻāpana hoʻonohonoho ma lalo nei e hoʻonohonoho iā WooCommerce ma ke ʻano he uku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Nā ʻano uku ʻē aʻe | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways i ka mana WooCommerce %1$s a i ʻole ma hope e hoʻokomo ʻia a hoʻāla ʻia ma ka liʻiliʻi loa ma ka pūnaewele nui e holo ai. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways i ka mana WooCommerce %1$s a i ʻole ma hope e hoʻokomo ʻia a hoʻāla ʻia ma ka liʻiliʻi loa ma ka pūnaewele nui e holo ai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways i ka mana Ultimate Multisite %1$s a i ʻole ma hope e hoʻokomo ʻia a hoʻāla ʻia e holo. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways i ka mana Ultimate Multisite %1$s a i ʻole ma hope e hoʻokomo ʻia a hoʻāla ʻia e holo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - Pono nā WooCommerce Gateways e hoʻoikaika i ka pūnaewele e holo pono. Hiki iā ʻoe ke "Network Activate" <a href="%s">ma aneʻi</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - Pono nā WooCommerce Gateways e hoʻoikaika i ka pūnaewele e holo pono. Hiki iā ʻoe ke "Network Activate" <a href="%s">ma aneʻi</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Ultimate Multisite - Pono nā WooCommerce Gateways i kahi hoʻonohonoho multisite e holo pono. No ka ʻike hou aku e pili ana i WordPress Networks, e kipa i kēia loulou: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">E hana i kahi Pūnaewele →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Ultimate Multisite - Pono nā WooCommerce Gateways i kahi hoʻonohonoho multisite e holo pono. No ka ʻike hou aku e pili ana i WordPress Networks, e kipa i kēia loulou: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">E hana i kahi Pūnaewele →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways ma kahi o ka mana WordPress %1$s e holo. ʻO <strong>%2$s</strong> kāu mana WordPress i kēia manawa. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways ma kahi o ka mana WordPress %1$s e holo. ʻO <strong>%2$s</strong> kāu mana WordPress i kēia manawa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways ma ka liʻiliʻi loa o ka mana PHP %1$s e holo ai. ʻO <strong>%2$s</strong> kāu mana PHP o kēia manawa. E ʻoluʻolu, e kelepona i kāu kākoʻo ʻoihana hoʻokipa e hoʻomaikaʻi i kāu mana PHP. Inā makemake ʻoe i ka hana kiʻekiʻe e noʻonoʻo e hoʻonui i kāu PHP i ka mana 7.0 a i ʻole ma hope. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Paena Nui Loa - Pono nā WooCommerce Gateways ma ka liʻiliʻi loa o ka mana PHP %1$s e holo ai. ʻO <strong>%2$s</strong> kāu mana PHP o kēia manawa. E ʻoluʻolu, e kelepona i kāu kākoʻo ʻoihana hoʻokipa e hoʻomaikaʻi i kāu mana PHP. Inā makemake ʻoe i ka hana kiʻekiʻe e noʻonoʻo e hoʻonui i kāu PHP i ka mana 7.0 a i ʻole ma hope.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | ʻO Arindo Duque a me NextPress a me David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone ʻO Arindo Duque a me NextPress a me David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | E ʻae i nā uku me ka hoʻohana ʻana i nā haneli o nā puka uku i loaʻa no WooCommerce a me WooCommerce Subscriptions. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. E ʻae i nā uku me ka hoʻohana ʻana i nā haneli o nā puka uku i loaʻa no WooCommerce a me WooCommerce Subscriptions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Paena Nui Loa: Hoʻohui WooCommerce | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Paena Nui Loa: Hoʻohui WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as