| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-cancelado: O usuario iniciou un novo Finalizar compra | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-cancelado: O usuario iniciou un novo Finalizar compra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Auto-cancelado: Pedido orfanado | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Auto-cancelado: Pedido orfanado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Cancelado automaticamente: Reemplazado por a subscrición #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Cancelado automaticamente: Reemplazado por a subscrición #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Activa esta opción para usar o plugin completo de WooCommerce Subscriptions para a facturación recurrente. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Activa esta opción para usar o plugin completo de WooCommerce Subscriptions para a facturación recurrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Activa esta opción para usar a funcionalidade de Subscriptions de WooCommerce para facturación recurrente. Isto está impulsado pola Biblioteca subscriptions-core incluída. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Activa esta opción para usar a funcionalidade de Subscriptions de WooCommerce para facturación recurrente. Isto está impulsado pola Biblioteca subscriptions-core incluída.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: WooCommerce Integration | Integración definitiva de WooCommerce para varios sitios | Details | |
|
Ultimate Multisite: WooCommerce Integration Integración definitiva de WooCommerce para varios sitios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. | Acepta pagamentos usando calquera das centos de pasarelas de pagamento dispoñibles para WooCommerce e subscricións de WooCommerce. | Details | |
|
Accept payments using any of the hundreds of payment gateways available for WooCommerce and WooCommerce Subscriptions. Acepta pagamentos usando calquera das centos de pasarelas de pagamento dispoñibles para WooCommerce e subscricións de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Arindo Duque and NextPress and David Stone | Arindo Duque, NextPress e David Stone | Details | |
|
Arindo Duque and NextPress and David Stone Arindo Duque, NextPress e David Stone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | As pasarelas de WooCommerce Ultimate Multisite requiren polo menos a versión %1$s de PHP para funcionar. A túa versión actual de PHP é <strong>%2$s</strong> . Ponte en contacto co soporte da túa empresa de aloxamento para actualizar a túa versión de PHP. Se queres o máximo rendemento, considera actualizar o teu PHP á versión 7.0 ou posterior. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. As pasarelas de WooCommerce Ultimate Multisite requiren polo menos a versión %1$s de PHP para funcionar. A túa versión actual de PHP é <strong>%2$s</strong> . Ponte en contacto co soporte da túa empresa de aloxamento para actualizar a túa versión de PHP. Se queres o máximo rendemento, considera actualizar o teu PHP á versión 7.0 ou posterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | As pasarelas de WooCommerce Ultimate Multisite requiren polo menos a versión %1$s de WordPress para funcionar. A túa versión actual de WordPress é <strong>%2$s</strong> . | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. As pasarelas de WooCommerce Ultimate Multisite requiren polo menos a versión %1$s de WordPress para funcionar. A túa versión actual de WordPress é <strong>%2$s</strong> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Instalación multisitio definitiva: WooCommerce Gateways require unha instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber máis sobre as redes de WordPress, visita esta ligazón: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear unha rede →</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Instalación multisitio definitiva: WooCommerce Gateways require unha instalación multisitio para funcionar correctamente. Para saber máis sobre as redes de WordPress, visita esta ligazón: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Crear unha rede →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Multisitio definitivo: as pasarelas de WooCommerce deben estar activas na rede para funcionar correctamente. Podes "activalas na rede" <a href="%s">aquí</a> | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Multisitio definitivo: as pasarelas de WooCommerce deben estar activas na rede para funcionar correctamente. Podes "activalas na rede" <a href="%s">aquí</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite: WooCommerce Gateways require que a versión %1$s ou posterior de Ultimate Multisite estea instalada e activada para funcionar. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite: WooCommerce Gateways require que a versión %1$s ou posterior de Ultimate Multisite estea instalada e activada para funcionar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite: WooCommerce Gateways require que a versión %1$s ou posterior de WooCommerce estea instalada e activada polo menos no sitio principal para funcionar. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite: WooCommerce Gateways require que a versión %1$s ou posterior de WooCommerce estea instalada e activada polo menos no sitio principal para funcionar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as