| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Errorea: Ez da aurkitu kidetza honetarako pasabideko harpidetza IDrik. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Errorea: Ez da aurkitu kidetza honetarako pasabideko harpidetza IDrik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Gaitu WooCommerce harpidetza integrazioa | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Gaitu WooCommerce harpidetza integrazioa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | WooCommerce harpidetza integraziorik gabeko proba-aldiekin kidetzak salduko badituzu, <b>gaitu Ordainketa-metodorik gabeko probak</b> baimendu aukera. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. WooCommerce harpidetza integraziorik gabeko proba-aldiekin kidetzak salduko badituzu, <b>gaitu Ordainketa-metodorik gabeko probak</b> baimendu aukera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Probaldiak eta konfigurazio-kuota aldi berean salduko badituzu kidetzak, gaitu <b>"Baimendu probak ordainketa-metodorik gabe"</b> aukera, WooCommerce harpidetzak Ultimate Multisite-k baino portaera desberdina baitu. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Probaldiak eta konfigurazio-kuota aldi berean salduko badituzu kidetzak, gaitu <b>"Baimendu probak ordainketa-metodorik gabe"</b> aukera, WooCommerce harpidetzak Ultimate Multisite-k baino portaera desberdina baitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Hurrengo orrialdean ordainketa-metodo bat aukeratu eta ordainketa-xehetasunak sartu ahal izango dituzu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Hurrengo orrialdean ordainketa-metodo bat aukeratu eta ordainketa-xehetasunak sartu ahal izango dituzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Hau bezeroari ordainketa-formularioan erakutsiko zaio, bidali botoiaren gainean. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Hau bezeroari ordainketa-formularioan erakutsiko zaio, bidali botoiaren gainean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce Mezua | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Ordainketa-metodoaren hautaketa-eremuan bistaratuko den izena. Berez, "Beste ordainketa-metodoak" erabiltzen da. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Ordainketa-metodoaren hautaketa-eremuan bistaratuko den izena. Berez, "Beste ordainketa-metodoak" erabiltzen da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | WooCommerce izen publikoa | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Erabili beheko ezarpenen atala WooCommerce ordainketa-metodo gisa konfiguratzeko. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Erabili beheko ezarpenen atala WooCommerce ordainketa-metodo gisa konfiguratzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Beste ordainketa-metodo batzuk | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-ek WooCommerce %1$s bertsioa edo berriagoa instalatuta eta aktibatuta egon behar du gutxienez gune nagusian funtzionatzeko. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-ek WooCommerce %1$s bertsioa edo berriagoa instalatuta eta aktibatuta egon behar du gutxienez gune nagusian funtzionatzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-ek %1$s edo berriagoa den Ultimate Multisite bertsioa instalatuta eta aktibatuta behar du funtzionatzeko. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways-ek %1$s edo berriagoa den Ultimate Multisite bertsioa instalatuta eta aktibatuta behar du funtzionatzeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Gune anitzeko azken bertsioa - WooCommerce Gateway-k sarean aktibo egon behar du behar bezala funtzionatzeko. <a href="%s">Hemen</a> "Sarean aktibatu" dezakezu. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Gune anitzeko azken bertsioa - WooCommerce Gateway-k sarean aktibo egon behar du behar bezala funtzionatzeko. <a href="%s">Hemen</a> "Sarean aktibatu" dezakezu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as