| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order has been already refunded | Eskaera dagoeneko itzuli da | Details | |
|
Order has been already refunded Eskaera dagoeneko itzuli da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provided ID is not a WC Order | Emandako NANa ez da WC agindua | Details | |
|
Provided ID is not a WC Order Emandako NANa ez da WC agindua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. | Errore bat gertatu da zure harpidetza erosketa prozesatzean. Jarri harremanetan administratzailearekin. | Details | |
|
There was an error while processing your subscription purchase. Please, contact the administrator. Errore bat gertatu da zure harpidetza erosketa prozesatzean. Jarri harremanetan administratzailearekin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account credit and other discounts | Kontuko kreditua eta bestelako deskontuak | Details | |
|
Account credit and other discounts Kontuko kreditua eta bestelako deskontuak
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s OFF on Subscriptions | %1$eko deskontua harpidetzetan | Details | |
|
%1$s OFF on Subscriptions
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
%1$eko deskontua harpidetzetan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription updated on %s by Ultimate Multisite | Harpidetza %s-an eguneratu du Ultimate Multisite-k | Details | |
|
Subscription updated on %s by Ultimate Multisite Harpidetza %s-an eguneratu du Ultimate Multisite-k
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The subscription was not found or is cancelled. | Errorea: Harpidetza ez da aurkitu edo bertan behera utzi da. | Details | |
|
Error: The subscription was not found or is cancelled. Errorea: Harpidetza ez da aurkitu edo bertan behera utzi da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Errorea: Ez da aurkitu kidetza honetarako pasabideko harpidetza IDrik. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Errorea: Ez da aurkitu kidetza honetarako pasabideko harpidetza IDrik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Gaitu WooCommerce harpidetza integrazioa | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Gaitu WooCommerce harpidetza integrazioa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | WooCommerce harpidetza integraziorik gabeko proba-aldiekin kidetzak salduko badituzu, <b>gaitu Ordainketa-metodorik gabeko probak</b> baimendu aukera. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. WooCommerce harpidetza integraziorik gabeko proba-aldiekin kidetzak salduko badituzu, <b>gaitu Ordainketa-metodorik gabeko probak</b> baimendu aukera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Probaldiak eta konfigurazio-kuota aldi berean salduko badituzu kidetzak, gaitu <b>"Baimendu probak ordainketa-metodorik gabe"</b> aukera, WooCommerce harpidetzak Ultimate Multisite-k baino portaera desberdina baitu. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Probaldiak eta konfigurazio-kuota aldi berean salduko badituzu kidetzak, gaitu <b>"Baimendu probak ordainketa-metodorik gabe"</b> aukera, WooCommerce harpidetzak Ultimate Multisite-k baino portaera desberdina baitu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Hurrengo orrialdean ordainketa-metodo bat aukeratu eta ordainketa-xehetasunak sartu ahal izango dituzu. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Hurrengo orrialdean ordainketa-metodo bat aukeratu eta ordainketa-xehetasunak sartu ahal izango dituzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Hau bezeroari ordainketa-formularioan erakutsiko zaio, bidali botoiaren gainean. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Hau bezeroari ordainketa-formularioan erakutsiko zaio, bidali botoiaren gainean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | WooCommerce Mezua | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Ordainketa-metodoaren hautaketa-eremuan bistaratuko den izena. Berez, "Beste ordainketa-metodoak" erabiltzen da. | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Ordainketa-metodoaren hautaketa-eremuan bistaratuko den izena. Berez, "Beste ordainketa-metodoak" erabiltzen da.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as