| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | آپ کے سپورٹ ٹکٹ کا اسٹیٹس اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ نیا اسٹیٹس: {new_status}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} آپ کے سپورٹ ٹکٹ کا اسٹیٹس اپ ڈیٹ کیا گیا ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ نیا اسٹیٹس: {new_status}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | ٹکٹ اسٹیٹس اپ ڈیٹ ہو گیا: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} ٹکٹ اسٹیٹس اپ ڈیٹ ہو گیا: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | آپ کے سپورٹ ٹکٹ میں ایک نئی جوابی شامل کی گئی ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ ↵ جواب:↵ {reply_content}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} آپ کے سپورٹ ٹکٹ میں ایک نئی جوابی شامل کی گئی ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ ↵ جواب:↵ {reply_content}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | ٹکٹ کا جواب دیں: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} ٹکٹ کا جواب دیں: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | ایک نیا سپورٹ ٹکٹ جمع کرایا گیا ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ گاہک: {customer_name} ({customer_email})↵ ترجیح: {priority}↵ ↵ پیغام:↵ {content}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} ایک نیا سپورٹ ٹکٹ جمع کرایا گیا ہے۔↵ ↵ ٹکٹ نمبر: {ticket_number}↵ موضوع: {subject}↵ گاہک: {customer_name} ({customer_email})↵ ترجیح: {priority}↵ ↵ پیغام:↵ {content}↵ ↵ دیکھیں ٹکٹ: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | نیا سپورٹ ٹکٹ: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} نیا سپورٹ ٹکٹ: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | ترتیبات کامیابی سے محفوظ ہوئیں! | Details | |
|
Settings saved successfully! ترتیبات کامیابی سے محفوظ ہوئیں!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | آپ کے پاس اس صفحے تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔ | Details | |
|
You do not have permission to access this page. آپ کے پاس اس صفحے تک رسائی کی اجازت نہیں ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | سپورٹ ٹکٹ کی فعالیت کو فعال کرنے کے لیے یہ منتخب کریں۔ | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. سپورٹ ٹکٹ کی فعالیت کو فعال کرنے کے لیے یہ منتخب کریں۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | سپورٹ ٹکٹ فعال کریں | Details | |
| Support Tickets Settings | سپورٹ ٹکٹس کی ترتیبات | Details | |
| Multisite Ultimate | ملٹی سائٹ بہترین | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s کو %2$s کی تنصیب اور فعال ہونا ضروری ہے۔ | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s کو %2$s کی تنصیب اور فعال ہونا ضروری ہے۔
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bug Report | بگ رپورٹ | Details | |
| Feature Request | خصوصیت کی درخواست | Details | |
Export as