| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Destek bileti durumunuz güncellendi.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Destek bileti durumunuz güncellendi.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | Bilet Durumu Güncellendi: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} Bilet Durumu Güncellendi: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Destek bileti için yeni bir yanıt eklendi.↵ ↵ Bilet Numarası: {ticket_number}↵ Konu: {subject}↵ ↵ Yanıt:↵ {reply_content}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Destek bileti için yeni bir yanıt eklendi.↵ ↵ Bilet Numarası: {ticket_number}↵ Konu: {subject}↵ ↵ Yanıt:↵ {reply_content}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | Bileti Yanıtla: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} Bileti Yanıtla: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | Yeni bir destek bileti gönderildi.↵ ↵ Bilet Numarası: {ticket_number}↵ Konu: {subject}↵ Müşteri: {customer_name} ({customer_email})↵ Öncelik: {priority}↵ ↵ İleti:↵ {content}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} Yeni bir destek bileti gönderildi.↵ ↵ Bilet Numarası: {ticket_number}↵ Konu: {subject}↵ Müşteri: {customer_name} ({customer_email})↵ Öncelik: {priority}↵ ↵ İleti:↵ {content}↵ ↵ Bileti görüntüle: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | Yeni Destek Talebi: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} Yeni Destek Talebi: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | Ayarlar başarıyla kaydedildi! | Details | |
|
Settings saved successfully! Ayarlar başarıyla kaydedildi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Bu sayfaya erişmek için izniniz yok. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Bu sayfaya erişmek için izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | Destek Biletleri işlevselliğini etkinleştirmek için bunu işaretleyin. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. Destek Biletleri işlevselliğini etkinleştirmek için bunu işaretleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | Destek Biletlerini Etkinleştir | Details | |
| Support Tickets Settings | Destek Biletleri Ayarları | Details | |
| Multisite Ultimate | Çoklu Site Ultimate | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s, %2$s'un kurulu ve etkin olmasını gerektirir. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s, %2$s'un kurulu ve etkin olmasını gerektirir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bug Report | Hata Raporu | Details | |
| Feature Request | Özellik Talebi | Details | |
Export as