| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your Reply: | Ang Iyong Sagot: | Details | |
| Support Staff | Tulong na Tauhan | Details | |
| You | Ikaw | Details | |
| Failed to submit reply. Please try again. | Nabigong isumite ang tugon. Pakisubukan muli. | Details | |
|
Failed to submit reply. Please try again. Nabigong isumite ang tugon. Pakisubukan muli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply submitted successfully! | Matagumpay na naipadala ang tugon! | Details | |
|
Reply submitted successfully! Matagumpay na naipadala ang tugon!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket not found or you do not have permission to view it. | Ticket hindi natagpuan o wala kang pahintulot na tignan ito. | Details | |
|
Ticket not found or you do not have permission to view it. Ticket hindi natagpuan o wala kang pahintulot na tignan ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be logged in to view support tickets. | Kailangan mong nakapasok na upang tignan ang mga support tickets. | Details | |
|
You must be logged in to view support tickets. Kailangan mong nakapasok na upang tignan ang mga support tickets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next » | Susunod » | Details | |
| « Previous | « Nakaraang | Details | |
| Unknown | Hindi kilala | Details | |
| Assigned to %s | Itinalaga kay %s | Details | |
| Last Activity | Huling Aktibidad | Details | |
| Status | estado | Details | |
|
Status
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
estado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket | Tiket | Details | |
| Create First Ticket | Lumikha ng Unang Ticket | Details | |
Export as