| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | เนื้อหาการตอบกลับเป็นต้องการ. | Details | |
|
Reply content is required. เนื้อหาการตอบกลับเป็นต้องการ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to reply to this ticket. | คุณไม่มีการอนุญาตให้ตอบกลับตั๋วนี้ | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. คุณไม่มีการอนุญาตให้ตอบกลับตั๋วนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | ไม่ถูกต้อง ticket ID. | Details | |
| You must be logged in to reply. | คุณต้องเข้าสู่ระบบแล้วเพื่อส่งคำตอบ | Details | |
|
You must be logged in to reply. คุณต้องเข้าสู่ระบบแล้วเพื่อส่งคำตอบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | ล้มเหลวในการส่งตั๋ว. โปรดลองอีกครั้ง. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. ล้มเหลวในการส่งตั๋ว. โปรดลองอีกครั้ง.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | ส่งตั๋วสำเร็จ | Details | |
| Subject and content are required. | หัวข้อและเนื้อหาต้องการ. | Details | |
|
Subject and content are required. หัวข้อและเนื้อหาต้องการ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | คุณไม่มีสิทธิ์ในการส่งตั๋ว | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. คุณไม่มีสิทธิ์ในการส่งตั๋ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | การตรวจสอบความปลอดภัยล้มเหลว. | Details | |
| Upload failed. Please try again. | อัปโหลดล้มเหลว. โปรดลองอีกครั้ง. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. อัปโหลดล้มเหลว. โปรดลองอีกครั้ง.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Please provide the text to translate. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบตั๋วนี้? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบตั๋วนี้?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | ไม่พบไฟล์. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | คุณไม่มีการอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์นี้ | Details | |
|
You do not have permission to download this file. คุณไม่มีการอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์นี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | ไฟล์แนบไม่พบ. | Details | |
Export as