GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Thai

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (377) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 13 14 15 16 17 … 26
Prio Original string Translation —
Ticket #%s ตั๋ว # %s Details

Ticket #%s

ตั๋ว # %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูตั๋วนี้ Details

You do not have permission to view this ticket.

คุณไม่มีสิทธิ์ในการดูตั๋วนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. ไม่พบตั๋ว Details

Ticket not found.

ไม่พบตั๋ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Sure, let me know if you need anything else. Details

Cancel

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Sure, let me know if you need anything else.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket สร้างตั๋ว Details

Create Ticket

สร้างตั๋ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:17:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private tickets are only visible to staff members. บัตรส่วนตัวมองเห็นได้เฉพาะพนักงาน Details

Private tickets are only visible to staff members.

บัตรส่วนตัวมองเห็นได้เฉพาะพนักงาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket ส่วนตัว Ticket Details

Private Ticket

ส่วนตัว Ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:17:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. กำหนดตั๋วนี้ให้กับตัวแทนสนับสนุน Details

Assign this ticket to a support agent.

กำหนดตั๋วนี้ให้กับตัวแทนสนับสนุน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:17:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned ยังไม่ได้กำหนด Details

Unassigned

ยังไม่ได้กำหนด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to กำหนดให้ Details

Assign to

กำหนดให้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site เว็บ Details

Site

เว็บ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. เชื่อมโยงตั๋วนี้กับลูกค้าเฉพาะ. Details

Associate this ticket with a specific customer.

เชื่อมโยงตั๋วนี้กับลูกค้าเฉพาะ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer ไม่มีลูกค้าเฉพาะ Details

No specific customer

ไม่มีลูกค้าเฉพาะ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... เลือกลูกค้า... Details

Select a customer...

เลือกลูกค้า...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:16:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer ลูกค้า Details

Customer

ลูกค้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:02:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 26

Export as