| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | உங்கள் ஆதரவு டிக்கெட்டின் நிலை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ பொருள்: {subject}↵ புதிய நிலை: {new_status}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url} | Details | |
|
The status of your support ticket has been updated.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ New Status: {new_status}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} உங்கள் ஆதரவு டிக்கெட்டின் நிலை புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ பொருள்: {subject}↵ புதிய நிலை: {new_status}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Status Updated: {ticket_number} | டிக்கெட் நிலை புதுப்பிக்கப்பட்டது: {ticket_number} | Details | |
|
Ticket Status Updated: {ticket_number} டிக்கெட் நிலை புதுப்பிக்கப்பட்டது: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | உங்கள் ஆதரவு டிக்கெட்டில் புதிய பதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ பொருள்: {subject}↵ ↵ பதில்:↵ {reply_content}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url} | Details | |
|
A new reply has been added to your support ticket.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ ↵ Reply:↵ {reply_content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} உங்கள் ஆதரவு டிக்கெட்டில் புதிய பதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ பொருள்: {subject}↵ ↵ பதில்:↵ {reply_content}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply to Ticket: {ticket_number} | பதிலளி டிக்கெட்: {ticket_number} | Details | |
|
Reply to Ticket: {ticket_number} பதிலளி டிக்கெட்: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} | ஒரு புதிய ஆதரவு டிக்கெட் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ தலைப்பு: {subject}↵ வாடிக்கையாளர்: {customer_name} ({customer_email})↵ முன்னுரிமை: {priority}↵ ↵ செய்தி:↵ {content}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url} | Details | |
|
A new support ticket has been submitted.↵ ↵ Ticket Number: {ticket_number}↵ Subject: {subject}↵ Customer: {customer_name} ({customer_email})↵ Priority: {priority}↵ ↵ Message:↵ {content}↵ ↵ View ticket: {ticket_url} ஒரு புதிய ஆதரவு டிக்கெட் சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.↵ ↵ டிக்கெட் எண்: {ticket_number}↵ தலைப்பு: {subject}↵ வாடிக்கையாளர்: {customer_name} ({customer_email})↵ முன்னுரிமை: {priority}↵ ↵ செய்தி:↵ {content}↵ ↵ டிக்கெட்டை பார்க்கவும்: {ticket_url}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Support Ticket: {ticket_number} | புதிய ஆதரவு டிக்கெட்: {ticket_number} | Details | |
|
New Support Ticket: {ticket_number} புதிய ஆதரவு டிக்கெட்: {ticket_number}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved successfully! | அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது! | Details | |
|
Settings saved successfully! அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | நீங்கள் இந்த பக்கத்தை அணுகல் செய்ய அனுமதி இல்லை. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. நீங்கள் இந்த பக்கத்தை அணுகல் செய்ய அனுமதி இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enable Support Tickets functionality. | இந்ததைச் சரிபார்த்து Support Tickets செயல்பாட்டை செயலாக்கு. | Details | |
|
Check this to enable Support Tickets functionality. இந்ததைச் சரிபார்த்து Support Tickets செயல்பாட்டை செயலாக்கு.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Support Tickets | செயலாக்கு ஆதரவு டிக்கெட்டுகள் | Details | |
| Support Tickets Settings | Support Tickets அமைப்புகள் | Details | |
| Multisite Ultimate | பல தள வலையமைப்பு மிகச் சிறந்த | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s requires %2$s to be installed and active. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s requires %2$s to be installed and active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bug Report | பிழை அறிக்கை | Details | |
| Feature Request | அம்சம் கோரிக்கை | Details | |
Export as