GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Serbian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (371) • Untranslated (0) • Waiting (8) • Fuzzy (2) • Warnings (8)
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Prio Original string Translation —
Timer stopped. Total time: Tajmer zaustavljen. Ukupno vreme: Details

Timer stopped. Total time:

Tajmer zaustavljen. Ukupno vreme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Stopping... Zaustavljanje... Details

Stopping...

Zaustavljanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Starting... Pokretanje... Details

Starting...

Pokretanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Stop Timer Zaustavi tajmer Details

Stop Timer

Zaustavi tajmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Timer Pokreni tajmer Details

Start Timer

Pokreni tajmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:57:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter URL: Unesite URL: Details

Enter URL:

Unesite URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:25:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submitting... Slanje... Details

Submitting...

Slanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Ticket Поднеси тикет Details

Submit Ticket

Поднеси тикет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed types: %1$s | Max size: %2$s Dozvoljeni tipovi: %1$s | Maksimalna veličina: %2$s Details

Allowed types: %1$s | Max size: %2$s

Dozvoljeni tipovi: %1$s | Maksimalna veličina: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to upload files or drag and drop Кликни да отпремиш датотеке или превуци и пусти Details

Click to upload files or drag and drop

Кликни да отпремиш датотеке или превуци и пусти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attachments Prilozi Details

Attachments

Prilozi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide as much detail as possible to help us assist you better. Molimo vas da nam dostavite što više detalja kako bismo vam bolje pomogli. Details

Please provide as much detail as possible to help us assist you better.

Molimo vas da nam dostavite što više detalja kako bismo vam bolje pomogli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please describe your issue in detail... Molimo vas da detaljno opišete svoj problem... Details

Please describe your issue in detail...

Molimo vas da detaljno opišete svoj problem...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link веза Details

Link

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
веза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 11:24:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Brief description of your issue... Kratak opis vašeg problema... Details

Brief description of your issue...

Kratak opis vašeg problema...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:13:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 26

Export as