GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Serbian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (251) • Untranslated (0) • Waiting (8) • Fuzzy (0) • Warnings (8)
1 … 4 5 6 7 8 … 18
Prio Original string Translation —
Site: Сајт: Details

Site:

Сајт:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:47:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Responses: Odgovori: Details

Responses:

Odgovori:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:47:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assigned To: Dodeljeno: Details

Assigned To:

Dodeljeno:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:47:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer: Kupac: Details

Customer:

Kupac:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 05:47:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last Activity: Poslednja aktivnost: Details

Last Activity:

Poslednja aktivnost:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Created: Kreirano: Details

Created:

Kreirano:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Type: Details

Type:

Type:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority: Prioritet: Details

Priority:

Prioritet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status: Статус: Details

Status:

Статус:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:54:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Details Detalji tiketa Details

Ticket Details

Detalji tiketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:53:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket #%s Karta #%s Details

Ticket #%s

Karta #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:53:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. Немате дозволу да прегледате овај тикет. Details

You do not have permission to view this ticket.

Немате дозволу да прегледате овај тикет.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:53:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. Tiketa nije pronađena. Details

Ticket not found.

Tiketa nije pronađena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:53:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel откажи Details

Cancel

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
откажи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 03:53:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Направити тикет Details

Create Ticket

Направити тикет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:13:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 18

Export as