| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unknown upload error. | Непозната грешка при отпреми. | Details | |
| A PHP extension stopped the file upload. | PHP екстензија је зауставила отпрему датотеке. | Details | |
|
A PHP extension stopped the file upload. PHP екстензија је зауставила отпрему датотеке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to write file to disk. | Failed to write file to disk. | Details | |
|
Failed to write file to disk. Failed to write file to disk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing a temporary folder. | Недостаје привремена фасцикла. | Details | |
|
Missing a temporary folder. Недостаје привремена фасцикла.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No file was uploaded. | Ниједна датотека није отпремљена. | Details | |
|
No file was uploaded. Ниједна датотека није отпремљена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The uploaded file was only partially uploaded. | Отпремљена датотека је само делимично отпремљена. | Details | |
|
The uploaded file was only partially uploaded. Отпремљена датотека је само делимично отпремљена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. | Učitana датотека premašuje MAX_FILE_SIZE direktivu koja je navedena u HTML образац. | Details | |
|
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. Učitana датотека premašuje MAX_FILE_SIZE direktivu koja je navedena u HTML образац.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. | The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. | Details | |
|
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create upload directory. | Неуспешно је направљен директоријум за отпрему. | Details | |
|
Failed to create upload directory. Неуспешно је направљен директоријум за отпрему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File appears to be malicious and cannot be uploaded. | датотека изгледа као злонамерна и не може се отпремити. | Details | |
|
File appears to be malicious and cannot be uploaded.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
датотека изгледа као злонамерна и не може се отпремити.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File type does not match file extension. | Тип датотеке не одговара екстензији датотеке. | Details | |
|
File type does not match file extension. Тип датотеке не одговара екстензији датотеке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File type not allowed. Allowed types: %s | Врста датотеке није дозвољена. Дозвољене врсте: %s | Details | |
|
File type not allowed. Allowed types: %s Врста датотеке није дозвољена. Дозвољене врсте: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File is too large. Maximum size is %s. | Датотека је превелика. Највећа величина је %s. | Details | |
|
File is too large. Maximum size is %s. Датотека је превелика. Највећа величина је %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save attachment to database. | Неуспешно сачување прилога у базу података. | Details | |
|
Failed to save attachment to database. Неуспешно сачување прилога у базу података.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to move uploaded file. | Неуспешно премештање отпремљене датотеке. | Details | |
|
Failed to move uploaded file. Неуспешно премештање отпремљене датотеке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as