GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (381) Translated (373) Untranslated (3) Waiting (3) Fuzzy (2) Warnings (3)
1 2 3 4 26
Prio Original string Translation
From: De: Details

From:

De:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:33:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
By Agent Por Agente Details

By Agent

Por Agente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:33:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
By Site Por Site Details

By Site

Por Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
By Customer Por Cliente Details

By Customer

Por Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
By Ticket Por Ticket Details

By Ticket

Por Ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Total Time: Tempo Total: Details

Total Time:

Tempo Total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time Log Registo de Tempo Details

Time Log

Registo de Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timer is currently running by %s (%s) O temporizador está no momento a ser executado por %s (%s) Details

Timer is currently running by %s (%s)

O temporizador está no momento a ser executado por %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time Tracking Registo de Tempo Details

Time Tracking

Registo de Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View history of all email processing attempts Ver histórico de todas as tentativas de processamento de e-mail Details

View history of all email processing attempts

Ver histórico de todas as tentativas de processamento de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
View Email Logs Ver Registos de E-mail Details

View Email Logs

Ver Registos de E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this temporarily when troubleshooting email issues Ativar isto temporariamente ao resolver problemas de e-mail Details

Enable this temporarily when troubleshooting email issues

Ativar isto temporariamente ao resolver problemas de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable detailed logging (includes full email headers) Ativar registo detalhado (inclui cabeçalhos completos de e-mail) Details

Enable detailed logging (includes full email headers)

Ativar registo detalhado (inclui cabeçalhos completos de e-mail)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Mode Modo de Depuração Details

Debug Mode

Modo de Depuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debugging Depuração Details

Debugging

Depuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 17:18:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 26

Export as