GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Portuguese (Portugal)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (373) • Untranslated (3) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (3)
1 … 13 14 15 16 17 … 26
Prio Original string Translation —
Ticket #%s Bilhete #%s Details

Ticket #%s

Bilhete #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. Não tem permissão para ver este bilhete. Details

You do not have permission to view this ticket.

Não tem permissão para ver este bilhete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. Bilhete não encontrado. Details

Ticket not found.

Bilhete não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:50:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:50:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Criar Bilhete Details

Create Ticket

Criar Bilhete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:12:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private tickets are only visible to staff members. Os bilhetes privados só são visíveis aos membros da equipa. Details

Private tickets are only visible to staff members.

Os bilhetes privados só são visíveis aos membros da equipa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket Bilhete Privado Details

Private Ticket

Bilhete Privado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. Atribuir este ticket a um agente de suporte. Details

Assign this ticket to a support agent.

Atribuir este ticket a um agente de suporte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned Não atribuído Details

Unassigned

Não atribuído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to Atribuir a Details

Assign to

Atribuir a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Site Details

Site

Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. Associe este ticket a um cliente específico. Details

Associate this ticket with a specific customer.

Associe este ticket a um cliente específico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer Nenhum cliente específico Details

No specific customer

Nenhum cliente específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... Seleccione um cliente... Details

Select a customer...

Seleccione um cliente...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:11:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Cliente Details

Customer

Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 26

Export as