GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Dutch

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (252) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 6 7 8 9 10 … 18
Prio Original string Translation —
Subject Onderwerp Details

Subject

Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Support Ticket Nieuw supportticket aanmaken Details

Create New Support Ticket

Nieuw supportticket aanmaken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 21:22:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ticket. Please try again. Ticket aanmaken mislukt. Probeer het opnieuw. Details

Failed to create ticket. Please try again.

Ticket aanmaken mislukt. Probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 21:22:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content is required. Inhoud is vereist. Details

Content is required.

Inhoud is vereist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject is required. Onderwerp is verplicht. Details

Subject is required.

Onderwerp is verplicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings Instellingen opslaan Details

Save Settings

Instellingen opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Message Status Change - Bericht Details

Status Change - Message

Status Change - Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Subject Statusverandering - Onderwerp Details

Status Change - Subject

Statusverandering - Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Message Antwoord Melding - Bericht Details

Reply Notification - Message

Antwoord Melding - Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Subject Antwoordmelding - Onderwerp Details

Reply Notification - Subject

Antwoordmelding - Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Message Nieuw Ticket - Bericht Details

New Ticket - Message

Nieuw Ticket - Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Subject Nieuw Ticket - Onderwerp Details

New Ticket - Subject

Nieuw Ticket - Onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Configureer e-mailmeldings-templates.↵ Beschikbare plaatshouders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {inhoud}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Details

Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}

Configureer e-mailmeldings-templates.↵ Beschikbare plaatshouders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {inhoud}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:26:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Type Tickettype toevoegen Details

Add Ticket Type

Tickettype toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:25:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type Label Type Label Details

Type Label

Type Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 20:44:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 18

Export as