| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | उत्तराची सामग्री आवश्यक आहे. | Details | |
|
Reply content is required. उत्तराची सामग्री आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to reply to this ticket. | आपल्याला ह्या तिकीटाला उत्तर देण्याची परवानगी नाही. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. आपल्याला ह्या तिकीटाला उत्तर देण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | अवैध तिकीट आयडी. | Details | |
| You must be logged in to reply. | आपण प्रतिसाद देण्यासाठी लॉग इन केलेले असणे आवश्यक आहे. | Details | |
|
You must be logged in to reply. आपण प्रतिसाद देण्यासाठी लॉग इन केलेले असणे आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | तिकीट सबमिट करण्यात अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. तिकीट सबमिट करण्यात अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | टिकट यशस्वीरित्या सबमिट केले गेले. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. टिकट यशस्वीरित्या सबमिट केले गेले.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | विषय आणि सामग्री आवश्यक आहेत. | Details | |
|
Subject and content are required. विषय आणि सामग्री आवश्यक आहेत.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | तुमच्याकडे तिकिटे सबमिट करण्याची परवानगी नाही. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. तुमच्याकडे तिकिटे सबमिट करण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | सुरक्षा तपासणी अयशस्वी झाली. | Details | |
| Upload failed. Please try again. | अपलोड अयशस्वी झाले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. अपलोड अयशस्वी झाले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Uploading... | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | आपण खात्रीने ह्या तिकीट हटवू इच्छिता का? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? आपण खात्रीने ह्या तिकीट हटवू इच्छिता का?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | फाईल सापडली नाही. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | आपल्याला ह्या फाईल डाउनलोड करण्याची परवानगी नाही. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. आपल्याला ह्या फाईल डाउनलोड करण्याची परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | संलग्नक सापडले नाही. | Details | |
Export as