GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Latvian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (257) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 6 7 8 9 10 … 18
Prio Original string Translation —
Subject Temats Details

Subject

Temats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Support Ticket Izveidot jaunu atbalsta biļeti Details

Create New Support Ticket

Izveidot jaunu atbalsta biļeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:20:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ticket. Please try again. Neizdevās izveidot biļeti. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Details

Failed to create ticket. Please try again.

Neizdevās izveidot biļeti. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:20:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content is required. Saturs ir obligāts. Details

Content is required.

Saturs ir obligāts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject is required. Tēma ir obligāta. Details

Subject is required.

Tēma ir obligāta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:35:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings Saglabāt iestatījumus Details

Save Settings

Saglabāt iestatījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:35:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Message Statusa maiņa - Ziņojums Details

Status Change - Message

Statusa maiņa - Ziņojums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:35:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Subject Statusa maiņa - Temats Details

Status Change - Subject

Statusa maiņa - Temats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:35:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Message Atbildes paziņojums - Ziņa Details

Reply Notification - Message

Atbildes paziņojums - Ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:34:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Subject Atbilde Paziņojums - Temats Details

Reply Notification - Subject

Atbilde Paziņojums - Temats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:34:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Message Jauna biļete - Ziņa Details

New Ticket - Message

Jauna biļete - Ziņa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:34:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Ticket - Subject Jauna biļete - Tēma Details

New Ticket - Subject

Jauna biļete - Tēma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:34:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Konfigurējiet e-pasta paziņojumu veidnes. Pieejamie vietturi: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status} Details

Configure email notification templates. Available placeholders: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}

Konfigurējiet e-pasta paziņojumu veidnes. Pieejamie vietturi: {ticket_number}, {subject}, {customer_name}, {customer_email}, {priority}, {status}, {content}, {reply_content}, {ticket_url}, {new_status}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Type Pievienot biļetes tipu Details

Add Ticket Type

Pievienot biļetes tipu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:33:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Type Label Tipa etiķete Details

Type Label

Tipa etiķete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:02:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 18

Export as