Translations < Kannada < Ultimate Multisite: Support Tickets

Prio	Original string	Translation	—
	[%1$s] %2$s	[%1$s] %2$s	Details
[%1$s] %2$s [%1$s] %2$s [%1$s] %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Site name, 2: Subject Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:25 Date added (local): Calculating... References: inc/services/class-email-notification-manager.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to stop this timer?	ಈ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?	Details
Are you sure you want to stop this timer? ಈ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:14:25 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.	Details
An error occurred. Please try again. ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-persistent-timer.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted %d old log entries.	%d ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.	Details
Deleted %d old log entries. %d ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. %d ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of logs deleted Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Processing Logs	ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಲಾಗ್ಗಳು	Details
Email Processing Logs ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಲಾಗ್ಗಳು ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಲಾಗ್ಗಳು You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:61 views/admin/settings.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View all email processing attempts for ticket creation and replies.	ಟಿಕೆಟ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.	Details
View all email processing attempts for ticket creation and replies. ಟಿಕೆಟ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಟಿಕೆಟ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Actions	ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು	Details
All Actions ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳು You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Created	ಟಿಕೆಟ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ	Details
Ticket Created ಟಿಕೆಟ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಟಿಕೆಟ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:69 views/admin/email-logs.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply Added	ಉತ್ತರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ	Details
Reply Added ಉತ್ತರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಉತ್ತರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:70 views/admin/email-logs.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored	ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ	Details
Ignored ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:71 views/admin/email-logs.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	ದೋಷ	Details
Error ದೋಷ ದೋಷ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:72 views/admin/email-logs.php:107 views/admin/email-logs.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by sender email...	ಕಳುಹಿಸುವವರ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ...	Details
Filter by sender email... ಕಳುಹಿಸುವವರ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ... ಕಳುಹಿಸುವವರ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:24:37 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Filters	ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ	Details
Apply Filters ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:44 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Filters	ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ	Details
Clear Filters ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:44 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete logs older than 7 days?	7 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?	Details
Delete logs older than 7 days? 7 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? 7 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-01 16:32:44 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original