GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Kazakh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 26
Prio Original string Translation —
Ticket #%s Билет #%s Details

Ticket #%s

Билет #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:47:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this ticket. Сізде осы билетті көру құқығы жоқ. Details

You do not have permission to view this ticket.

Сізде осы билетті көру құқығы жоқ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:47:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket not found. Тикет табылмады. Details

Ticket not found.

Тикет табылмады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:47:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancel Details

Cancel

Cancel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 03:47:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Билетті жасау Details

Create Ticket

Билетті жасау
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private tickets are only visible to staff members. Жеке билеттер тек қызметкерлерге ғана көрінеді. Details

Private tickets are only visible to staff members.

Жеке билеттер тек қызметкерлерге ғана көрінеді.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Private Ticket Жеке билет Details

Private Ticket

Жеке билет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign this ticket to a support agent. Бұл билетті қолдау агентіне тағайындаңыз. Details

Assign this ticket to a support agent.

Бұл билетті қолдау агентіне тағайындаңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassigned Тапсырылмаған Details

Unassigned

Тапсырылмаған
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to Тапсыру Details

Assign to

Тапсыру
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Сайт Details

Site

Сайт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Associate this ticket with a specific customer. Бұл билетті нақты клиентпен байланыстырыңыз. Details

Associate this ticket with a specific customer.

Бұл билетті нақты клиентпен байланыстырыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:07:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No specific customer Белгілі бір клиент жоқ Details

No specific customer

Белгілі бір клиент жоқ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:06:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a customer... Клиентті таңдаңыз... Details

Select a customer...

Клиентті таңдаңыз...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 02:06:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Клиент Details

Customer

Клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 23:20:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 26

Export as